en to es_AR translation catalogue (2141 entries)

en: Select field
es_AR: Seleccionar campo

en: Payments settings
es_AR: Ajustes de pagos

en: Enter your live secret key
es_AR: Ingresá tu clave secreta en vivo

en: Live Secret Key
es_AR: Clave secreta en vivo

en: Enter your live publishable key
es_AR: Ingresá tu clave publicable en vivo

en: Live Publishable Key
es_AR: Clave publicable en vivo

en: Enter your test secret key
es_AR: Ingresá tu clave secreta de prueba

en: Test Secret Key
es_AR: Prueba de clave secreta

en: Enter your test publishable key
es_AR: Ingresá tu clave publicable de prueba

en: Test Publishable Key
es_AR: Prueba de clave publicable

note: translators: ...
en: Enter your Stripe API keys below to connect your account. You can grab your API keys from %1$shere%2$s.
es_AR: Ingresá tus claves de Stripe API a continuación para conectar tu cuenta. Podés tomar tus claves API desde %1$sacá%2$s.

en: Choose the default charge currency for your Stripe payments. You can override this while setting up the Stripe field in your forms.
es_AR: Elegí la moneda de cobro predeterminada para tus pagos de Stripe. Podés anular esto mientras configuras el campo de Stripe en tus formularios.

en: Default charge currency
es_AR: Moneda de cobro por defecto

en: Configure
es_AR: Configurar

en: Disconnect Stripe Account
es_AR: Desconectar Cuenta de Stripe

en: Publishable Key
es_AR: Clave Publicable

en: Key Type
es_AR: Tipo de Clave

en: Connect To Stripe
es_AR: Conectar a Stripe

en: Connect Stripe Account
es_AR: Conectar Cuenta de Stripe

en: Connect your Stripe account with Forminator to use Stripe field for processing payments in your forms.
es_AR: Conectá tu cuenta de Stripe con Forminator para usar el campo de Stripe para procesar pagos en sus formularios.

en: Authorization
es_AR: Autorización

en: Failed to load Stripe Library, possibly conflict with other plugins. Please contact our support .
es_AR: Error al cargar la biblioteca de Stripe, posiblemente en conflicto con otros plugins. Por favor, ponete en contacto con nuestro soporte.

note: translators: ...
en: To be able to use Stripe Payments feature please upgrade your PHP to %1$sversion %2$s%3$s or above.
es_AR: Para poder utilizar la función de pagos de Stripe, actualizá tu PHP a la %1$sversión%2$s%3$s o superior.

en: Use Stripe Checkout to process payments in your forms.
es_AR: Usá Stripe Checkout para procesar pagos en tus formularios.

note: translators: ...
en: Submission Date Range: %1$s to %2$s
es_AR: Rango de fechas de envío: %1$s a %2$s

note: translators: ...
en: To ID: %s
es_AR: Hasta ID: %s

note: translators: ...
en: From ID: %s
es_AR: Desde ID: %s

en: Remove this keyword
es_AR: Eliminar esta palabra clave

note: translators: ...
en: Keyword: %s
es_AR: Palabra clave: %s

en: Active Filters
es_AR: Filltros Activos

en: Formula Preview
es_AR: Vista previa de la Fórmula

en: You can preview your form and check if the formula is generating expected results.
es_AR: Podés obtener una vista previa de tu formulario y verificar si la fórmula está generando los resultados esperados.

en: Close parenthesis
es_AR: Cerrar paréntesis

en: Open parenthesis
es_AR: Abrir paréntesis

en: Divide
es_AR: Dividir

en: Multiply
es_AR: Multiplicar

en: Minus
es_AR: Menos

en: Open list of fields
es_AR: Abrir lista de campos

en: Add Form Fields
es_AR: Agregar campos de formulario

en: Calculation Formula
es_AR: Fórmula de Cálculo

en: Infinity calculation result.
es_AR: Resultado del cálculo infinito.

en: %s does not exist in your form. Please insert a valid field from the merged tags option.
es_AR: %s no existe en tu formulario. Por favor insertá un campo válido de la opción de etiquetas combinadas.

en: Browser Cookie
es_AR: Cookie del navegador

en: User IP
es_AR: IP de Usuario

en: Choose the method you want to use to limit the number of votes.
es_AR: Elegí el método que querpes utilizar para limitar el número de votos.

en: By default, a user can only vote once on a poll. However, you can allow the users to vote multiple times and also specify the time after which a user can vote again.
es_AR: Por defecto, un usuario solo puede votar una vez en una encuesta. Sin embargo, podés permitir a los usuarios votar varias veces y también especificar el tiempo después del cual un usuario puede volver a votar.

en: Votes per user
es_AR: Votos por usuario

en: Choose whether you want to limit the number of votes per users and how do you want to impose that limit.
es_AR: Elegí si querés limitar el número de votos por usuario y cómo querés imponer ese límite.

en: Voting Limit
es_AR: Límite de votación

en: Submission limit
es_AR: Límite de envío

en: No custom meta data created yet. Click on "+ Add Custom to create custom meta and map form fields to it.
es_AR: Aún no se han creado metadatos personalizados. Hacé clic en "+ Agregar Personalizado" para crear metadatos personalizados y asignarles campos de formulario.

en: Add Custom Meta
es_AR: Agregar meta personalizada

en: Delete MetaData
es_AR: Eliminar MetaData

en: Choose whether to allow this field to be used in calculations or not. The value used in calculations is the same as the input value of this field.
es_AR: Elegí si querés permitir que este campo se utilice en los cálculos o no. El valor utilizado en los cálculos es el mismo que el valor de entrada de este campo.

en: Calculation value is required!
es_AR: ¡El Valor de Cálculo es requerido!

en: Calculation value
es_AR: Valor de Cálculo

en: Assign a calculation value to each option. These values will not be shown on the form. You can assign only a numeric value.
es_AR: Asignar un valor de cálculo a cada opción. Estos valores no se mostrarán en el formulario. Podés asignar solo un valor numérico.

en: If your form has file upload field(s), choose whether to delete the file(s) related to a submission when that submission gets deleted.
es_AR: Si tu formulario tiene campos de carga de archivos, elegí si querés eliminar los archivos relacionados con un envío cuando se elimine ese envío.

en: Submission Files
es_AR: Archivos de envío

en: Limit Min value should be less than Max value.
es_AR: El valor de límite mínimo debe ser menor que el valor máximo.

en: Calculation formula is required!
es_AR: ¡La Fórmula de Cálculo es requerida!

en: Please, connect your Stripe account first!
es_AR: ¡Por favor conectá tu cuenta de Stripe primero!

en: Option labels are required!
es_AR: ¡Se requieren etiquetas opcionales!

en: Please fill required fields
es_AR: Por favor rellená los campos requeridos

en: You can have only one Stripe field in your form for Stripe to work accurately. Please delete the existing Stripe field to add a new one.
es_AR: Sólo podes tener un campo de Stripe en tu formulario para que Stripe funcione correctamente. Por favor eliminá el campo existente de Stripe para agregar uno nuevo.

en: Got It
es_AR: Lo tengo

en: Please remove the reference of this field from the following form fields and then delete this.
es_AR: Eliminá la referencia de este campo de los siguientes campos de formulario y luego eliminá esto.

en: Field can't be deleted
es_AR: El campo no se puede borrar

en: Connect
es_AR: Conectar

en: You've entered an invalid live publishable key
es_AR: Ingresaste una clave publicable en vivo no válida

en: You've entered an invalid test publishable key
es_AR: Ingresaste una clave publicable de prueba no válida

en: You've entered an invalid live secret key
es_AR: Ingresaste una clave secreta en vivo no válida

en: You've entered an invalid test secret key
es_AR: Ingresaste una clave secreta de prueba no válida

en: Please input live secret key
es_AR: Por favor ingresá una clave secreta en vivo

en: Please input live publishable key
es_AR: Por favor ingresá la clave publicable en vivo

en: Please input test secret key
es_AR: Por favor ingresá una clave secreta de prueba

en: Please input test publishable key
es_AR: Por favor ingresá una clave publicable de prueba

en: Stripe account connected successfully. You can now add the Stripe field to your forms and start collecting payments.
es_AR: Cuenta de Stripe conectada con éxito. Ahora podes agregar el campo de Stripe a tus formularios y comenzar a recolectar pagos.

en: Swedish (sv)
es_AR: Sueco (sv)

en: Spanish (es)
es_AR: Español (es)

en: Norwegian (no)
es_AR: Noruego (no)

en: Japanese (ja)
es_AR: Japonés (ja)

en: Italian (it)
es_AR: Italiano (it)

en: German (de)
es_AR: Alemán (de)

en: French (fr)
es_AR: Francés (fr)

en: Finnish (fi)
es_AR: Finés (fi)

en: Dutch (nl)
es_AR: Neerlandés (nl)

en: Danish (da)
es_AR: Danés (da)

en: Simplified Chinese (zh)
es_AR: Chino simplificado (zh)

en: English (en)
es_AR: Inglés (en)

en: A currency field can be used to take user-defined payments such as donations and calculation field can be used to charge a calculated value based on a formula.
es_AR: Se puede usar un campo de moneda para aceptar pagos definidos por el usuario, tales como donaciones, y el campo de cálculo se puede usar para cobrar un valor calculado basado en una fórmula.

en: Variable amount
es_AR: Cantidad variable

en: Fixed amount
es_AR: Cantidad fija

en: Fixed
es_AR: Fijado

en: Payment amount
es_AR: Monto del pago

en: Live
es_AR: En vivo

en: Test
es_AR: Prueba

en: Mode of payment
es_AR: Forma de Pago

en: You have not connected your Stripe account with Forminator. Connect your Stripe account {{link}}here{{/link}} and then come back to configure this field.
es_AR: No has conectado tu cuenta de Stripe con Forminator. Conectá tu cuenta de Stripe {{link}}acá{{/link}} y luego volvé a configurar este campo.

en: You can set a limit for your options in the LABELS tab. Options for which limit field is left empty can have unlimited submissions.
es_AR: Podés establecer un límite para tus opciones en la pestaña ETIQUETAS. Las opciones para las cuales el campo límite se deja vacío pueden tener envíos ilimitados.

en: You can limit submissions of each option to a certain number, and once an option reaches the submission limit, we'll hide that option from the dropdown list.
es_AR: Podés limitar los envíos de cada opción a un cierto número y una vez que una opción alcance el límite de envío, la ocultaremos de la lista desplegable.

en: Limit Submission
es_AR: Límite de envío

en: Display the search box in a dropdown
es_AR: Mostrar la caja de búsqueda en un menú desplegable

en: Search
es_AR: Buscar

en: Custom Fields
es_AR: Campos Personalizados

en: Choose whether to allow this field to be used in calculations or not.
es_AR: Elegí si querés permitir que este campo se utilice en los cálculos o no.

en: vote(s)
es_AR: voto(s)

en: SSL required to submit this form, please check your URL.
es_AR: SSL requerido para enviar este formulario, por favor revisá tu URL.

en: Payment Currency
es_AR: Moneda del pago

en: Payment Amount
es_AR: Monto del pago

en: Payment Status
es_AR: Estado del pago

en: Payment Mode
es_AR: Modo del pago

en: The results could not be loaded.
es_AR: Los resultados no pudieron ser cargados.

en: Searching…
es_AR: Buscando...

en: No results found
es_AR: No se encontraron resultados

en: Loading more results…
es_AR: Cargando más resultados...

en: Some error has occurred while connecting to your Stripe account. Please resolve the following errors and try to connect again.
es_AR: Se ha producido algún error al conectarse a tu cuenta de Stripe. Por favor resolvé los siguientes errores e intentá conectarte de nuevo.

en: Stripe not available, please check your WordPress installation for PHP Version and plugin conflicts.
es_AR: Stripe o está disponible, por favor verificá la instalación de WordPress para ver la versión de PHP y los conflictos de plugins.

en: This field is required.
es_AR: Este campo es requerido.

en: Failed to calculate field.
es_AR: Error al calcular el campo.

en: Transaction ID
es_AR: ID de Transacción

en: Amount
es_AR: Cantidad

en: Mode
es_AR: Forma

en: Delete uploaded file
es_AR: Eliminar archivo subido

en: Calculations
es_AR: Cálculos

en: Restrict the value that your users can enter in this field within a custom range.
es_AR: Restringí el valor que tus usuarios pueden ingresar en este campo dentro de un rango personalizado.

en: Limit
es_AR: Límite

en: Choose the currency to display on the field. If you are going to collect payments based on this field, it is recommended to keep this currency same as your charge currency to avoid any confusions.
es_AR: Elegí la moneda para mostrar en el campo. Si vas a cobrar pagos basados en este campo, se recomienda mantener esta moneda igual a la moneda de tu cargo para evitar confusiones.

en: You can't set visibility conditions for a hidden field. Uncheck the Hidden option in the settings tab and come back here to define visibility rules.
es_AR: No podés establecer condiciones de visibilidad para un campo oculto. Desmarcá la opción Oculto en la pestaña de ajustes y regresá acá para definir las reglas de visibilidad.

en: Read-only
es_AR: Sólo lectura

en: Field Type
es_AR: Tipo de Campo

en: Submit Message
es_AR: Mensaje Enviar

en: Enabling this will allow the form submission on an HTTPS page only. It is highly recommended to embed the form with payments action on an HTTPS page to avoid any man in the middle attack.
es_AR: Habilitar esto permitirá el envío de formularios solo en una página HTTPS. Se recomienda encarecidamente incrustar el formulario con la acción de pagos en una página HTTPS para evitar a cualquier ataque de un intermediario.

en: Require SSL certificate to submit this form
es_AR: Requerir certificado SSL para enviar este formulario

en: Choose how you want the form to behave when you are collecting payments.
es_AR: Elegí cómo querés que se comporte el formulario cuando estés cobrando los pagos.

en: Payments
es_AR: Pagos

en: Pagination Buttons
es_AR: Botones de paginación

en: Input Suffix
es_AR: Sufijo de campo de entrada

en: Fields Error Message
es_AR: Mensaje de Error de Campos

en: Response Message
es_AR: Mensaje de respuesta

en: Current state colors
es_AR: Colores de estado actual

en: Page number color
es_AR: Color del número de página

en: Default state colors
es_AR: Colores de estado por defecto

en: Dot
es_AR: Punto

en: Progress status BG
es_AR: Fondo de estado de progreso

en: Progress bar BG
es_AR: Fondo de barra de progreso

en: Option border
es_AR: Borde de opción

en: Suffix color
es_AR: Color de sufijo

en: This color will be used when fields throw an error as text color, border color, etc.
es_AR: Este color se utilizará cuando los campos arrojen un error como color de texto, color de borde, etc.

en: Global error color
es_AR: Color de error global

en: Error message color
es_AR: Color de Mensaje de Error

en: Error message BG
es_AR: Fondo de Mensaje de Error

en: Required asterisk
es_AR: Asterisco requerido

en: Option background
es_AR: Fondo de opción

en: Container BG
es_AR: Fondo del Contenedor

en: Table cell color
es_AR: Color de la celda de la tabla

en: Table cell BG
es_AR: Fondo de la celda de la tabla

en: Table cell border
es_AR: Borde de la celda de la tabla

en: Table head color
es_AR: Color del encabezado de la tabla

en: Arrows color
es_AR: Color de flechas

en: Arrows background
es_AR: Fondo de flechas

en: Navigation
es_AR: Navegación

en: Header background
es_AR: Fondo del Encabezado

en: Button Next
es_AR: Botón Siguiente

en: Button Back
es_AR: Botón Anterior

en: Calendar Table
es_AR: Tabla de Calendario

en: Calendar Basics
es_AR: Fundamentos del Calendario

en: Input Extras
es_AR: Extras de campo de entrada

en: Fields Basics
es_AR: Fundamentales de Campos

en: Pagination Progress Bar
es_AR: Barra de progreso de paginación

en: Error response message will be displayed after form submission fails.
es_AR: El mensaje de respuesta de error se mostrará después de que falle el envío del formulario.

en: Response Error
es_AR: Error de respuesta

en: Successful response message will be displayed after form submission succeeds.
es_AR: El mensaje de respuesta exitosa se mostrará después de que el envío del formulario sea exitoso.

en: Response Success
es_AR: Éxito de respuesta

en: You have a new quiz submission: <br/><br/>{quiz_answer}<br/><br/>Quiz results: <br/>{quiz_result} <br/>---<br/> This message was sent from {site_url}.
es_AR: Tenés un nuevo envío de cuestionario: <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Resultados de cuestionario: <br/>{poll_result} <br/>---<br/> Este mesaje fue enviado desde {site_url}.

en: New Quiz Submission for {quiz_name}
es_AR: Nuevo envío del cuestionario para {quiz_name}

en: You have a new poll submission: <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Current results: <br/>{poll_result} <br/>---<br/> This message was sent from {site_url}.
es_AR: Tenés un nuevo envío de encuesta: <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Resultados de encuesta: <br/>{poll_result} <br/>---<br/> Este mesaje fue enviado desde {site_url}.

en: New Poll submission for {poll_name}
es_AR: Nuevo envío de la encuesta para {poll_name}

en: At least one field must be filled out to submit the form.
es_AR: Se debe completar al menos un campo para enviar el formulario.

note: translators: ...
en: Please enter a value less than or equal to 59 for %1$s.
es_AR: Por favor ingresá un valor menor o igual a 59 para %1$s.

note: translators: ...
en: Please enter a value greater than or equal to 0 for %1$s.
es_AR: Por favor ingresá un valor mayor o igual a 0 para %1$s.

note: translators: ...
en: Please enter a valid number for %1$s.
es_AR: Por favor ingresá un número válido para %1$s.

note: translators: ...
en: Please enter a value less than or equal to %1$s for %2$s.
es_AR: Por favor ingresá un valor menor o igual a %1$s para %2$s.

note: translators: ...
en: Please enter a value greater than or equal to %1$s for %2$s.
es_AR: Por favor ingresá un valor mayor o igual a %1$s para %2$s.

en: Submission Time
es_AR: Hora de Envío

en: Submissions settings
es_AR: Ajustes de envíos

en: Note: This will delete all the form/polls/quizzes you currently have and revert all settings to their default state.
es_AR: Aclaración: Esto eliminará todos los formularios/encuestas/cuestionarios que tengas actualmente y revertirá todos los ajustes a su estado predeterminado.

en: Are you sure you want to reset the plugin to its default state?
es_AR: ¿Estás seguro de que querés restablecer el plugin a su estado predeterminado?

en: Needing to start fresh? Use this setting to roll back to the default plugin state.
es_AR: ¿Necesitás empezar de nuevo? Usá este ajuste para volver al estado predeterminado del plugin.

en: Reset Plugin
es_AR: Restablecer Plugin

en: Reset
es_AR: Restablecer

en: Preserve
es_AR: Preservar

en: Uninstallation
es_AR: Desinstalación

en: High Contrast Mode
es_AR: Modo de Alto Contraste

en: Number of Quizzes
es_AR: Número de Cuestionarios

en: Number of Polls
es_AR: Número de Encuestas

en: Drafts
es_AR: Borradores

en: This field shouldn't be empty.
es_AR: Este campo no debería estar vacío.

en: Number of Forms
es_AR: Número de Formularios

en: You can import this %1$s in Forminator %2$s%3$s%4$s or above. The %5$s may break on a version lower than your install.
es_AR: Podés importar este %1$s en Forminator %2$s%3$s%4$s o superior. El %5$s puede romperse en una versión más baja que tu instalación.

en: Final count message will appear after the quiz is complete. Use {{strong}}%YourNum%{{/strong}} to display number of correct answers and {{strong}}%Total%{{/strong}} for total number of questions.
es_AR: El mensaje de recuento final aparecerá después de que se complete el cuestionario. Usá {{strong}}%YourNum%{{/strong}} para mostrar el número de respuestas correctas y {{strong}}%Total%{{/strong}} para el número total de preguntas.

en: Use {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} and {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} to display the answer chosen by the user and the correct answer for each question respectively.
es_AR: Usá {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} y {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} para mostrar la respuesta elegida por el usuario y la respuesta correcta para cada pregunta, respectivamente.

en: Your default setting value is to
es_AR: Tu valor de configuración por defecto es

en: Options without a value will be treated as empty options
es_AR: Las opciones sin un valor serán tratadas como opciones vacías

en: seconds.
es_AR: segundos.

en: Auto-close success message after
es_AR: Mensaje de éxito después de cierre automático

en: RESET
es_AR: RESTABLECER

en: By default Forminator Quizzes can be configured to connect with these third parties:
es_AR: Por defecto, los cuestionarios de Forminator se pueden configurar para conectarse con estos terceros:

en: If your quizzes utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.
es_AR: Si tus cuestionarios utilizan servicios de terceros integrados o externos, en esta sección debes mencionarlos junto con su política de privacidad.

en: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on answers.
es_AR: Todos los datos recopilados pueden mostrarse públicamente y se los enviamos a nuestros trabajadores o contratistas para que realicen las acciones necesarias en base a las respuestas.

en: When visitors or users answer a quiz we retain the <strong>answers</strong> data for 30 days and then remove it from our system.
es_AR: Cuando los visitantes o usuarios responden un cuestionario, conservamos los datos de <strong>respuestas</strong> durante 30 días y luego los eliminamos de nuestro sistema.

en: By default Forminator retains all quizzes answers and <strong>forever</strong>. You can change this setting in <strong>Forminator</strong> &raquo; <strong>Settings</strong> &raquo;
    		<strong>Data</strong>
es_AR: Por defecto, Forminator conserva todas las respuestas de los cuestionarios por <strong>siempre</strong>. Podés cambiar este ajuste en <strong>Forminator</strong> &raquo; <strong>Ajustes</strong> &raquo; <strong>Datos</strong>

en: When visitors or users submit a quiz's answer, we capture <strong>NO Personally Identifiable Information</strong>.
es_AR: Cuando los visitantes o usuarios envían una respuesta a un cuestionario, capturamos <strong>Informacion Personal NO Identificable</strong>.

en: In this section you should note what personal data you collected including which quizzes are available. You should also explain why this data is needed. Include the legal basis for your data collection and note the active consent the user has given.
es_AR: En esta sección deberías anotar qué datos personales has recopilado, incluidos los cuestionarios disponibles. También deberías explicar por qué se necesitan estos datos. Incluí la base legal para tu recopilación de datos y anotá el consentimiento activo que el usuario ha dado.

en: By default Forminator captures <strong>NO Personally Identifiable Information</strong> for each Quiz submission.
es_AR: Por defecto Forminator NO captura <strong>información personal identificable</strong> para cada envío de Cuestionario.

en: If you use Forminator PRO to create and embed any quizzes on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other quizzes.
es_AR: Si usas Forminator PRO para crear e incrustar cuestionarios en tu sitio web, es posible que debas mencionarlo acá para distinguirlo adecuadamente de otros cuestionarios.

en: Which quizzes are collecting personal data?
es_AR: ¿Qué cuestionarios están recogiendo datos personales?

en: Forminator Quizzes
es_AR: Cuestionarios de Forminator

en: Quiz submissions disabled.
es_AR: Envíos de cuestionario deshabilitados.

note: translators: ...
en: %1$sTotal Question Answered%2$s : %3$d
es_AR: %1$sTotal de preguntas respondidas%2$s : %3$d

note: translators: ...
en: %1$sCorrect Answers%2$s : %3$d
es_AR: %1$sRespuestas correctas%2$s : %3$d

en: Answer :
es_AR: Respuesta:

en: Question :
es_AR: Pregunta:

en: Yemen Democratic
es_AR: Yemen del Sur

en: Yemen Arab Rep.
es_AR: República Árabe de Yemen

en: Western Sahara
es_AR: Sahara Occidental

en: Wallis And Futuna Islands
es_AR: Wallis y Futuna

en: US Minor Outlying Islands
es_AR: Islas Ultramarinas Menores de Estados Unidos

en: Turks And Caicos Islands
es_AR: Islas Turcas y Caicos

en: Taiwan, Republic of China
es_AR: Taiwan, República de China

en: Svalbard and Jan Mayen
es_AR: Svalbard y Jan Mayen

en: Stateless Persons
es_AR: Apátrida

en: South Georgia and South Sandwich
es_AR: Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur

en: Saint Pierre & Miquelon
es_AR: San Pedro y Miquelón

en: Saint Helena
es_AR: Santa Elena

en: Reunion Island
es_AR: Reunión

en: Pitcairn Islands
es_AR: Islas Pitcairn

en: Norfolk Island
es_AR: Isla Norfolk

en: New Caledonia
es_AR: Nueva Caledonia

en: Netherlands Antilles
es_AR: Antillas Neerlandesas

en: Martinique
es_AR: Martinica

en: Macau
es_AR: Macao

en: Lao People's Democratic Republic
es_AR: República Democrática Popular Lao

en: Korea, Republic of
es_AR: Corea del Sur

en: Korea, Democratic People's Republic of
es_AR: Corea del Norte

en: Johnston Island
es_AR: Atolón Johnston

en: Heard Island And Mcdonald Island
es_AR: Islas Heard y McDonald

en: Guadeloupe
es_AR: Guadalupe

en: French South Territories
es_AR: Territorios Australes Franceses

en: French Guiana
es_AR: Guayana Francesa

en: France, Metropolitan
es_AR: Francia Metropolitana

en: Falkland Islands
es_AR: Islas Malvinas

en: Cook Islands
es_AR: Islas Cook

en: Cocos Islands
es_AR: Islas Cocos

en: Christmas Island
es_AR: Isla de Navidad

en: China, People's Republic of
es_AR: China, República Popular de

en: British Indian Ocean Territory
es_AR: Territorio Británico del Océano Índico

en: Bouvet Island
es_AR: Isla Bouvet

en: Antarctica
es_AR: Antártida

en: Anguilla
es_AR: Anguila

en: Failed to submit quiz because of an addon, please check your quiz and try again
es_AR: Error al enviar el cuestionario debido a un addon, verificá tu cuestionario e intentalo nuevamente

note: translators: ...
en: Quiz with id %d could not be found
es_AR: No se pudo encontrar el cuestionario con el ID %d

note: translators: ...
en: No Quiz Settings available for %1$s
es_AR: No hay ajustes de Cuestionario disponibles para %1$s

en: By default Forminator Forms can be configured to connect with these third parties:
es_AR: Por defecto, los formularios de Forminator se pueden configurar para conectarse con estos terceros:

en: How long do you want to retain the quiz submissions for?
es_AR: ¿Por cuánto tiempo querés conservar los cuestionarios enviados?

en: Choose how you want to handle the quizzes submissions.
es_AR: Elegí cómo querés manejar los envíos de cuestionarios.

en: Quiz Privacy
es_AR: Privacidad del Cuestionario

en: This field is required!
es_AR: ¡Este campo es requerido!

en: Answer Container
es_AR: Contenedor de respuesta

en: View Results Link
es_AR: Ver enlace de resultados

en: Answer Label
es_AR: Etiqueta de respuesta

en: Answer Input
es_AR: Entrada de respuesta

en: Define the different personalities possible as the outcome of your quiz here.
es_AR: Definí las diferentes personalidades posibles como resultado de tu cuestionario acá.

en: Reorder the personalities to set the priority order.
es_AR: Reordenar las personalidades para establecer el orden de prioridad.

en: Let's add the different personalities. Each of the following personality is a possible outcome of your quiz. In case of a tie, the personality is chosen as per their order below.
es_AR: Vamos a añadir las diferentes personalidades. Cada una de las siguientes personalidades es un posible resultado de tu cuestionario. En caso de un empate, la personalidad se elige según el orden a continuación.

en: Retake
es_AR: Volver a hacer

en: Content background
es_AR: Fondo del Contenido

en: Retake Button
es_AR: Botón de volver a hacer

en: Choose one of the pre-defined sizes we have for social share icons.
es_AR: Elegí uno de los tamaños predefinidos que tenemos para los iconos de compartir en redes sociales.

en: Social Share Icons
es_AR: Iconos de Acción Social

en: Social Share Title
es_AR: Título de Acción Social

en: Answer Result Message
es_AR: Mensaje de resultado de respuesta

en: Quiz Description
es_AR: Descripción del cuestionario

en: By default this quiz will inherit the fonts your theme uses. You can override these fonts with custom ones from Google Fonts.
es_AR: Por defecto, este cuestionario heredará las fuentes que usa tu tema. Podés anular estas fuentes con las personalizadas de Google Fonts.

en: Label color
es_AR: Color de etiqueta

en: Social Share
es_AR: Acción Social

en: Answer - Text
es_AR: Respuesta - Texto

en: Answer - Checkbox
es_AR: Respuesta - Checkbox

en: Answer - Container
es_AR: Respuesta - Contenedor

en: Quiz result color
es_AR: Color del resultado del cuestionario

en: Answer result message
es_AR: Mensaje de resultado de respuesta

en: Answer text color
es_AR: Color de texto de respuesta

en: Wrong
es_AR: Incorrecto

en: How long do you want to retain this quiz's submissions for?
es_AR: ¿Por cuánto tiempo querés conservar los envíos de estos cuestionarios?

en: Personality Quiz
es_AR: Cuestionario de Personalidades

en: Knowledge Quiz
es_AR: Cuestionario de Conocimiento

en: Quiz name cannot be empty.
es_AR: El nombre del cuestionario no puede estar vacío

en: Total Answers :
es_AR: Respuestas totales :

en: Correct Answers :
es_AR: Respuestas correctas:

en: Correct :
es_AR: Correcto :

en: Successfully connected to your quiz
es_AR: Conectado exitosamente a tu cuestionario

en: Total Answers
es_AR: Respuestas totales

en: Correct Answers
es_AR: Respuestas correctas

en: No active GoogleSheet connection found in this quiz
es_AR: No se ha encontrado una conexión activa de GoogleSheet en este cuestionario

en: Invalid Quiz Settings of GoogleSheet
es_AR: Configuración de cuestionario no válida de Google Sheet

en: Successfully created spreadsheet and connected to your quiz
es_AR: Hoja de cálculo creada con éxito y conectada a tu cuestionario

en: The update to your settings for this quiz failed, check the form input and try again.
es_AR: La actualización de tus ajustes para este cuestionario falló, verificá la entrada del cuestionario y volvé a intentarlo.

en: No data to be send to GoogleSheet
es_AR: No hay datos para enviar a GoogleSheet

en: Google Sheets failed to process submitted data. Please check your quiz and try again
es_AR: Google Sheets no pudo procesar los datos enviados. Por favor revisá tu cuestionario y volvé a intentarlo

en: Add as many emails as you like
es_AR: Agregá tantos correos electrónicos como quieras

en: Optionally, you can send a notification email to nominated email accounts when quiz submissions come in.
es_AR: Opcionalmente, podés enviar un correo electrónico de notificación a las cuentas de correo electrónico nominadas cuando se reciban los cuestionarios.

en: These will be output as you see them here. To add multiple classes, separate them with a space. For example, "form-submit-btn button" will add two classes "form-submit-btn" and "button".
es_AR: Estos serán mostrados como los ves acá. Para agregar varias clases, separalas con un espacio. Por ejemplo, "form-submit-btn button" agregará dos clases "form-submit-btn" y "button".

en: Custom CSS Classes
es_AR: Clases CSS Personalizadas

en: This text will appear as button text while the quiz is being submitted.
es_AR: Este texto aparecerá como texto de botón mientras se envía el cuestionario.

en: Button Processing Text
es_AR: Botón Procesando Texto

en: Your quiz is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it!
es_AR: Tu cuestionario ahora está listo para ser incrustado en una página o plantilla de tu elección. ¡Simplemente copiá y pegá el código a continuación para mostrarlo!

en: Edit Question
es_AR: Editar Pregunta

en: Great work! Please hold tight a few moments while we publish your quiz to the world.
es_AR: ¡Buen trabajo! Esperá un momento mientras publicamos tu cuestionario para el mundo.

en: Publishing quiz…
es_AR: Publicando cuestionario...

en: Please validate your fields!
es_AR: ¡Por favor validá tus campos!

en: Edit Personality
es_AR: Editar Personalidad

en: Add Personality
es_AR: Agregar personalidad

en: Deleting this question will remove its value from the existing submissions as well.
es_AR: Eliminar esta pregunta también eliminará su valor de los envíos existentes.

en: Delete Question
es_AR: Eliminar Pregunta

en: Personalities
es_AR: Personalidades

en: Provide your visitors with more information about your quiz.
es_AR: Proporcioná a tus visitantes más información sobre tu cuestionario.

en: Upload Feature Image
es_AR: Subir Imagen Destacada

en: Upload a nice feature image for your quiz.
es_AR: Subí una linda imagen destacada para tu cuestionario.

en: Feature Image
es_AR: Imagen Destacada

en: Choose a title to grab the attention of your visitors.
es_AR: Elegí un título para captar la atención de tus visitantes.

en: Which superhero are you?
es_AR: ¿Qué superhéroe sos?

en: Start by adding a title for your quiz to let your visitors know what this quiz is all about.
es_AR: Comenzá agregando un título a tu cuestionario para que tus visitantes sepan de qué se trata.

en: Intro
es_AR: Introducción

en: You need to save this quiz before using integrations.
es_AR: Tenés que guardar este cuestionario antes de usar integraciones.

en: Give your quiz a name
es_AR: Dale un nombre a tu cuestionario

en: A quiz without questions is not going to be very useful… Add your questions above!
es_AR: Un cuestionario sin preguntas no va a ser muy útil... ¡Agregá tus preguntas arriba!

en: Open field settings
es_AR: Abrir ajustes de campo

en: Select Personality
es_AR: Seleccionar personalidad

en: Correct Answer
es_AR: Respuesta correcta

en: Want to enhance how the result will look when shared on Social Media? {{link}}SmartCrawl{{/link}} OpenGraph and Twitter Card support lets you choose how your content looks when it's shared on social media.
es_AR: ¿Querés mejorar el aspecto que tendrá el resultado cuando se comparta en las redes sociales? La compatibilidad de {{link}}SmartCrawl{{/link}} con OpenGraph y la tarjeta de Twitter te permite elegir el aspecto de tu contenido cuando se comparte en las redes sociales.

en: Social Sharing Platforms
es_AR: Plataformas de redes sociales

en: Choose whether you want to allow the quiz participants to share their results on social media.
es_AR: Elegí si querés permitir que los participantes del cuestionario compartan sus resultados en las redes sociales.

en: Social Sharing
es_AR: Acción Social

en: On Submission
es_AR: Al enviar

en: Real Time
es_AR: Tiempo Real

en: Choose whether to display the correct answer as the user answers each question or after the quiz is submitted.
es_AR: Elegí si querés mostrar la respuesta correcta a medida que el usuario responde cada pregunta o después de que termina el cuestionario.

en: Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic quizzes. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this quiz on it from being cached.
es_AR: Los plugins de almacenamiento en caché de la página sirven una versión HTML estática de la página que puede causar problemas a tus cuestionarios dinámicos. Al habilitar esto, usaremos la constante {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} para evitar que las páginas con este cuestionario sean cacheadas.

en: Prevent page caching on quiz pages
es_AR: Evitar el almacenamiento en caché de páginas en las páginas de cuestionario

en: Enabling this feature will load the quiz via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your quiz.
es_AR: Habilitar esta función cargará el cuestionario a través de AJAX después de que la página se haya cargado, lo que acelerará el tiempo de carga de la página. Este método también puede (en la mayoría de los casos) evitar los problemas de almacenamiento en caché de la página con tu cuestionario.

en: Load quiz using AJAX
es_AR: Cargar cuestionario usando AJAX

en: Quiz Answer
es_AR: Respuesta del cuestionario

en: Final Count Message
es_AR: Mensaje de recuento final

en: Incorrect Answer Message
es_AR: Mensaje de respuesta incorrecta

en: Correct Answer Message
es_AR: Mensaje de respuesta correcta

en: Choose the copy of the messages for the correct and wrong answers and also for the final score count.
es_AR: Elegí la copia de los mensajes para las respuestas correctas e incorrectas y también para el conteo final de la puntuación.

en: Messages
es_AR: Mensajes

en: You have opted for no stylesheet to be enqueued. The quiz will inherit styles from your theme's CSS.
es_AR: Usted ha optado por que no se encolan las hojas de estilo. El cuestionario heredará estilos del CSS de tu tema.

en: Option Selected
es_AR: Opción seleccionada

en: Option Unselected
es_AR: Opción no seleccionada

en: Question text?
es_AR: Texto de pregunta?

en: Choose a pre-made style for your quiz and further customize it's appearance below.
es_AR: Elegí un estilo prefabricado para tu cuestionario y personalizá aún más su apariencia a continuación.

en: Quiz Result
es_AR: Resultado del cuestionario

en: Poll submissions disabled.
es_AR: Envíos de Encuestas deshabilitadas.

en: We use Slack to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://slack.com/privacy-policy.
es_AR: Utilizamos Slack para gestionar nuestros datos de integración. Su política de privacidad se puede encontrar aquí: 
    https://slack.com/privacy-policy.

en: Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.
es_AR: Slack. Habilitado cuando activaste y configuraste Slack en los ajustes de Integraciones.

en: Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
es_AR: Habilitado cuando activó y configuró Trello en la configuración de Integraciones.

en: There was a problem saving the poll
es_AR: Hubo un problema al salvar la encuesta

en: Put your ZAP Webhook URL below.
es_AR: Ponga su URL de Webhook ZAP a continuación.

en: Please specify integration name.
es_AR: Por favor, especifique el nombre de la integración.

en: Poll Results
es_AR: Resultados de la Encuesta

en: Successfully connected to your poll
es_AR: Conectado exitosamente a tu encuesta

en: Current Poll Result
es_AR: Resultado de la encuesta actual

en: Submitted Vote
es_AR: Votación enviada

en: Vote
es_AR: Votar

en: No active GoogleSheet connection found in this poll
es_AR: No se ha encontrado una conexión activa de GoogleSheet en esta encuesta

en: Invalid Poll Settings of GoogleSheet
es_AR: Configuración de encuesta no válida de Google Sheet

en: Successfully created spreadsheet and connected to your poll
es_AR: Hoja de cálculo creada con éxito y conectada a tu encuesta

en: The update to your settings for this poll failed, check the form input and try again.
es_AR: La actualización de tus ajustes para esta encuesta falló, verificá la entrada de la encuesta y volvé a intentarlo.

en: Google Sheets failed to process submitted data. Please check your poll and try again
es_AR: Google Sheets no pudo procesar los datos enviados. Por favor revisá tu encuesta y volvé a intentarlo

en: Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
es_AR: Habilitado cuando activó y configuró Google Drive en la configuración de Integraciones.

en: Campaign Monitor. Enabled when you activated and setup Campaign Monitor on Integrations settings.
es_AR: Habilitado cuando activó y configuró Campaign Monitor en la configuración de Integraciones.

en: Aweber. Enabled when you activated and setup Aweber on Integrations settings.
es_AR: Habilitado cuando activó y configuró Aweber en la configuración de Integraciones.

en: ActiveCampaign. Enabled when you activated and setup ActiveCampaign on Integrations settings.
es_AR: Habilitado cuando activó y configuró ActiveCampaign en la configuración de Integraciones.

en: Failed to submit poll because of an addon, please check your poll and try again
es_AR: Error al enviar la encuesta debido a un addon, verificá tu encuesta e intentalo nuevamente

note: translators: ...
en: Poll with id %d could not be found
es_AR: Encuesta con id %d no pudo ser encontrada

note: translators: ...
en: No Poll Settings available for %1$s
es_AR: No hay ajustes de Encuesta disponibles para %1$s

en: Accessibility settings
es_AR: Ajustes de accesibilidad

en: Enable high contrast mode
es_AR: Habilitar el modo de alto contraste

en: Increase the visibility and accessibility of elements and components to meet WCAG AAA requirements.
es_AR: Aumente la visibilidad y la accesibilidad de los elementos y componentes para cumplir con los requisitos AAA de WCAG.

en: Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface.
es_AR: Habilite la compatibilidad con las mejoras de accesibilidad disponibles en la interfaz del complemento.

en: Accessibility
es_AR: Accesibilidad

en: View all quizzes
es_AR: Ver todos los cuestionarios

en: View all polls
es_AR: Ver todas las encuestas

en: View all forms
es_AR: Ver todas las formas

en: Remove uploaded file
es_AR: Eliminar archivo subido

en: Remove uploaded image
es_AR: Eliminar imagen cargada

en: Upload image
es_AR: Cargar imagen

en: Select image
es_AR: Seleccionar imagen

en: Answer Text
es_AR: Texto de respuesta

en: Leave the field blank to keep IPs forever.
es_AR: Deje el campo en blanco para mantener las direcciones IP para siempre.

en: Your default setting keep the IPs %s.
es_AR: Tu configuración por defecto mantiene las IPs %s.

en: Your default setting value is to keep the submissions %s.
es_AR: Tu valor de configuración por defecto es conservar los envíos %s.

en: How long do you want to retain this poll's submissions for?
es_AR: ¿Por cuánto tiempo querés conservar los envíos de estas encuestas?

en: By default we'll store all submissions in your database.
es_AR: Por defecto almacenaremos todos los envíos en su base de datos.

en: Poll Result
es_AR: Resultado de la encuesta

en: Optionally, you can send a notification email to nominated email accounts when poll submissions come in.
es_AR: Opcionalmente, podés enviar un correo electrónico de notificación a las cuentas de correo electrónico nominadas cuando se reciban las encuestas.

en: Your poll is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it!
es_AR: Su encuesta ahora está lista para integrarse en una página o plantilla de su elección. Simplemente copie y pegue el código a continuación para mostrarlo!

en: Publishing poll…
es_AR: Publicando encuesta...

en: Poll answers can not be empty.
es_AR: Las respuestas de la encuesta no pueden estar vacías.

en: You need to save this poll before using integrations.
es_AR: Tenés que guardar esta encuesta antes de usar integraciones.

en: Button Text
es_AR: Texto del botón

en: Customize the button label used for submitting the users answer.
es_AR: Personalice la etiqueta del botón utilizada para enviar la respuesta de los usuarios.

en: This will appear below the main question and can be used to further explain the main question.
es_AR: Aparecerá debajo de la pregunta principal y se puede utilizar para explicar la pregunta principal.

en: Enter an optional description
es_AR: Introduce una descripción opcional

en: This image will appear under your main question and can be used to create polls based on an image.
es_AR: Esta imagen aparecerá bajo su pregunta principal y se puede usar para crear encuestas basadas en una imagen.

en: Feature Image (optional)
es_AR: Imagen destacada (opcional)

en: What is your main question?
es_AR: ¿Cuál es tu pregunta principal?

en: Start by adding the question you will be asking poll visitors to vote on.
es_AR: Comience agregando la pregunta sobre la que va a pedir a los visitantes de la encuesta que voten.

en: A poll without answers isn’t going to be very useful… Add your answers above!
es_AR: Una encuesta sin respuestas no va a ser muy útil... ¡Agregá sus respuestas arriba!

en: Remove custom input
es_AR: Eliminar entrada personalizada

en: Enable custom input
es_AR: Habilitar entrada personalizada

en: Answer options
es_AR: Opciones de respuesta

en: Display the numbers of votes on bar chart results
es_AR: Muestra los números de votos en los resultados del gráfico de barras

en: Vote Count
es_AR: Conteo de votos

en: Reload Page
es_AR: Recargar página

en: By default, submissions don't require the page to reload. If you are having issues you might want use the traditional method of reloading the page.
es_AR: Por defecto, los envíos no requieren que la página se vuelva a cargar. Si tiene problemas, puede utilizar el método tradicional de recarga de la página.

en: Choose how you want to display poll results to new submissions. You can customise colors in the {{link}}Appearance{{/link}} tab.
es_AR: Elija cómo desea mostrar los resultados de la encuesta a nuevos envíos. Puede personalizar los colores en la pestaña {{link}}Apariencia{{/ link}}.

en: Results Display
es_AR: Visualización de resultados

en: Bar Graph
es_AR: Gráfico de barras

en: Pie Chart
es_AR: Gráfico circular

en: Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic polls. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this poll on it from being cached.
es_AR: Los plugins de almacenamiento en caché de la página sirven una versión HTML estática de la página que puede causar problemas a tus encuestas dinámicas. Al habilitar esto, usaremos la constante {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} para evitar que las páginas con esta encuesta sean cacheadas.

en: Prevent page caching on poll pages
es_AR: Evitar el almacenamiento en caché de páginas en las páginas de encuesta

en: Enabling this feature will load the poll via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your poll.
es_AR: Habilitar esta función cargará la encuesta a través de AJAX después de que la página se haya cargado, lo que acelerará el tiempo de carga de la página. Este método también puede (en la mayoría de los casos) evitar los problemas de almacenamiento en caché de la página con tu encuesta.

en: Load poll using AJAX
es_AR: Cargar encuesta usando AJAX

en: Choose how you want your poll to be rendered for users.
es_AR: Elija cómo desea que su encuesta se represente para los usuarios.

en: Allow Multiple
es_AR: Permitir múltiples

en: Once
es_AR: Una vez

en: Choose a pre-made style for your poll and further customize it's appearance below.
es_AR: Elegí un estilo prefabricado para tu encuesta y personalizá aún más su apariencia a continuación.

en: Link color
es_AR: Color de enlace

en: Container
es_AR: Envase

en: Use default colors
es_AR: Usar colores por defecto

en: Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic forms. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this form on it from being cached.
es_AR: Los plugins de almacenamiento en caché de la página sirven una versión HTML estática de la página que puede causar problemas a tus formularios dinámicos. Al habilitar esto, usaremos la constante {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} para evitar que las páginas con este formulario sean cacheadas.

en: Prevent page caching on form pages
es_AR: Evitar el almacenamiento en caché de páginas en las páginas de formulario

en: Enabling this feature will load the form via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your form.
es_AR: Habilitar esta función cargará el formulario a través de AJAX después de que la página se haya cargado, lo que acelerará el tiempo de carga de la página. Este método también puede (en la mayoría de los casos) evitar los problemas de almacenamiento en caché de la página con tu formulario.

en: Load form using AJAX
es_AR: Cargar formulario utilizando AJAX

en: Choose how you want your form to be rendered for users.
es_AR: Elija cómo desea que se represente su formulario para los usuarios.

en: Rendering
es_AR: Renderizado

en: Poll name cannot be empty.
es_AR: El nombre de la encuesta no puede estar vacío.

en: Poll Answer
es_AR: Respuesta a la encuesta

en: Modules
es_AR: Módulos

note: translators: ...
en: %1$s (%2$s) vote | %1$s (%2$s) votes
es_AR[0]: %1$s (%2$s) voto
es_AR[1]: %1$s (%2$s) votos

en: Connect this integration
es_AR: Conectar esta integración

en: Are you sure you wish to permanently delete this quiz?
es_AR: ¿Estás seguro/a de que querés eliminar de forma permanente este cuestionario?

en: Are you sure you wish to permanently delete this poll?
es_AR: ¿Estás seguro/a de que querés eliminar de forma permanente esta encuesta?

en: Bulk Action
es_AR: Acción masiva

en: Are you sure you wish to permanently delete this submission?
es_AR: ¿Estás seguro/a de que querés eliminar de forma permanente este envío?

en: Delete Submission
es_AR: Eliminar envío

note: translators: ...
en: + %s other fields
es_AR: + %s otros campos

note: translators: ...
en: Select entry number %s
es_AR: Seleccionar la entrada número %s

en: reCAPTCHA Preview
es_AR: Vista previa de reCAPTCHA

en: This field cannot be empty.
es_AR: Este campo no puede estar vacío.

en: The sender email cannot be empty.
es_AR: El correo electrónico del remitente no puede estar vacío.

en: Enter name
es_AR: Ingresar nombre

en: Enter email
es_AR: Ingresar correo electrónico

en: Choose the default sender name and sender email address for all of your outgoing emails from Forminator.
es_AR: Elegí el nombre y la dirección de correo electrónico del remitente que se usarán por defecto para todos tus correos electrónicos salientes de Forminator.

en: From Headers
es_AR: Cabeceras "De"

en: Keep
es_AR: Conservar

en: Choose how long to retain IP address before a submission is anonymized. Keep in mind that the IP address is being used in checking multiple votes from same user.
es_AR: Elegí cuánto tiempo retendrás la dirección IP antes de anonimizar un envío. Tené en cuenta que la dirección IP se utiliza para verificar varios votos del mismo usuario.

en: Choose how you want to handle the polls data storage.
es_AR: Elegí cómo querés manejar el almacenamiento de datos de las encuestas.

en: Poll Privacy
es_AR: Privacidad de las Encuestas

en: Remove Submission
es_AR: Eliminar envío

en: Retain Submission
es_AR: Retener envío

en: Choose how long to retain IP address before a submission is anonymized.
es_AR: Elegí cuánto tiempo retendrás la dirección IP antes de anonimizar un envío.

en: IP Retention
es_AR: Retención de IP

en: How long do you want to retain the form submissions for?
es_AR: ¿Por cuánto tiempo querés conservar los formularios enviados?

en: Choose how you want to handle the forms data storage.
es_AR: Elegí cómo querés manejar el almacenamiento de datos de los formularios.

en: Forms Privacy
es_AR: Privacidad de los Formularios

en: Select the form, poll or quiz module to view the corresponding submissions.
es_AR: Seleccioná el módulo de formulario, encuesta o cuestionario para ver los envíos correspondientes.

en: Almost there!
es_AR: ¡Casi listo!

en: Show Submissions
es_AR: Mostrar envíos

en: Quiz Submissions
es_AR: Envíos de cuestionario

en: Poll Submissions
es_AR: Envíos de encuesta

en: Form Submissions
es_AR: Envíos de formulario

en: More options
es_AR: Más opciones

en: View Stats
es_AR: Ver estadísticas

en: Create any type of form from one of our pre-made templates, or build your own from scratch.
es_AR: Creá cualquier tipo de formulario a partir de una de nuestras plantillas prefabricadas o creá uno desde cero.

en: Try pro features for free!
es_AR: ¡Probá las características PRO gratis!

en: Learn more
es_AR: Aprender más

en: Pretty much everything you need for developing and managing WordPress based websites, and then some.
es_AR: Prácticamente todo lo que necesitás para desarrollar y administrar sitios web hechos en WordPress y más.

en: Customize Titles & Meta Data, OpenGraph, Twitter & Pinterest Support, Auto-Keyword Linking, SEO & Readability Analysis, Sitemaps, URL Crawler & more.
es_AR: Personalizá Títulos y Metadatos, OpenGraph, Soporte para Twitter y Pinterest, Enlace Automático de Palabras Clave, Análisis de SEO y Legibilidad, Mapas de Sitio, Rastreador de URLs y más.

en: SmartCrawl Search Engine Optimization
es_AR: SmartCrawl – Optimizador de SEO

en: Security Tweaks & Recommendations, File & Malware Scanning, Login & 404 Lockout Protection, Two-Factor Authentication & more.
es_AR: Ajustes & Recomendaciones de Seguridad, Escaneo de Archivos y Malware, Protección de Bloqueo de Inicio de Sesión & 404, Autenticación de Dos Factores y más.

en: Defender Security, Monitoring, and Hack Protection
es_AR: Defender – Seguridad, Monitoreo y Protección contra Hackeos

en: View features
es_AR: Ver características

en: Performance Tests, File Optimization & Compression, Page, Browser  & Gravatar Caching, GZIP Compression, CloudFlare Integration & more.
es_AR: Tests de Rendimiento, Optimización de Archivos & Compresión, Caching de Página, Navegador & Gravatar, Compresión GZIP, Integración con CloudFlare y mucho más.

en: Hummingbird Page Speed Optimization
es_AR: Hummingbird – Optimización de Velocidad de Página

en: Check out our other free wordpress.org plugins!
es_AR: ¡Mirá nuestros otros plugins gratuitos de wordpress.org!

en: Clear Filters
es_AR: Borrar filtros

en: Specified Fields
es_AR: Campos especificados

en: Display Fields
es_AR: Mostrar campos

en: Ascending
es_AR: Ascendente

en: Descending
es_AR: Descendente

en: Sort Order
es_AR: Orden de clasificación

en: Sort by
es_AR: Ordenar por

en: Keyword
es_AR: Palabra clave

en: To ID
es_AR: Hasta ID

en: From ID
es_AR: Desde ID

en: Pick a date range
es_AR: Elegí un rango de fechas

en: Submission Date Range
es_AR: Rango de fechas de envío

en: Delete Quiz
es_AR: Eliminar Cuestionario

en: Remove this date range
es_AR: Eliminar este intervalo de fechas

en: Field Description
es_AR: Descripción del campo

en: You have unsaved changes, are you sure want to leave this page
es_AR: Tenés cambios sin guardar, ¿estás seguro de que querés salir de esta página?

en: By default field will always be visible. If you want to hide or show fields based on user input you can add conditions.
es_AR: Por defecto el campo siempre estará visible. Si querés ocultar o mostrar campos en función de la entrada del usuario, podés agregar condiciones.

en: Add Rule
es_AR: Agregar Regla

en: Rules
es_AR: Reglas

en: You need more than one field to configure visibility conditions. Add more fields!
es_AR: Necesitás más de un campo para configurar las condiciones de visibilidad. ¡Añadí más campos!

en: of the following rules match:
es_AR: de las siguientes reglas coinciden:

en: Select option
es_AR: Seleccionar opción

en: Ends
es_AR: Termina

en: Starts
es_AR: Comienza

en: Contains
es_AR: Contiene

en: Is not
es_AR: No es

en: Is
es_AR: Es

en: Open condition settings
es_AR: Abrir ajustes de condición

en: These will be output as you see them here.
es_AR: Estos serán mostrados como los ves acá.

en: Additional CSS Classes
es_AR: Clasess CSS adicionales

en: Enter required message
es_AR: Ingresá el mensaje requerido

en: Optional
es_AR: Opcional

en: Require
es_AR: Requerido

en: Options
es_AR: Opciones

en: Select font weight
es_AR: Seleccionar el peso de la fuente

en: Font Weight
es_AR: Peso de la fuente

en: Font Size
es_AR: Tamaño de fuente

en: Font Family
es_AR: Familia tipográfica

en: Interactive
es_AR: Interactivo

en: Spreadsheet
es_AR: Hoja de cálculo

en: Archive
es_AR: Archivo

en: Documents
es_AR: Documentos

en: Images
es_AR: Imágenes

en: Allowed filetypes
es_AR: Tipos de archivo permitidos

en: Restricted dates
es_AR: Fechas restringidas

en: Add selected date
es_AR: Agregar fecha seleccionada

en: Pick a date
es_AR: Elegí una fecha

en: Pick custom date(s) to restrict
es_AR: Elegí fecha/s personalizada/s para restringir

en: Unknown setting
es_AR: Ajuste desconocido

en:  the submission.
es_AR:  el envío.

en: When handling an account erasure request that contains an email associated with a submission, what do you want to do?
es_AR: Cuando se maneja una solicitud de borrado de cuenta que contiene un correo electrónico asociado con un envío, ¿Qué querés hacer?

en: Leave the field blank to retain submissions forever.
es_AR: Dejá el campo en blanco para conservar los envíos para siempre.

en: Years
es_AR: Años

en: Months
es_AR: Meses

en: Weeks
es_AR: Semanas

en: Days
es_AR: Días

en: Use default
es_AR: Usar por defecto

en: global privacy settings.
es_AR: ajustes globales de privacidad.

en: By default we will use the configuration you have set in your
es_AR: Por defecto usaremos la configuración que estableciste en tu

en: By default we will store all submissions in your database.
es_AR: Por defecto almacenaremos todos los envíos en tu base de datos.

en: Data Storage
es_AR: Almacenamiento de datos

en: remove
es_AR: eliminar

en: retain
es_AR: retener

en: forever
es_AR: para siempre

en: If you leave it blank, we will automatically find first email field in the form as recipient. If there is no email field and user is logged in we will use their email.
es_AR: Si lo dejás en blanco, usaremos automáticamente el primer campo de correo electrónico en el formulario como destinatario. Si no hay un campo de correo electrónico y el usuario ha iniciado sesión, utilizaremos su correo electrónico.

en: Send a confirmation email to the user
es_AR: Enviar un correo electrónico de confirmación al usuario

en: In addition to notifying people of new submissions, you can also send a confirmation email to the user who submitted the form.
es_AR: Además de notificar a las personas sobre nuevos envíos, también podés enviar un correo electrónico de confirmación al usuario que envió el formulario.

en: Confirmation Email
es_AR: Correo electrónico de confirmación

en: Enter subject
es_AR: Ingresar asunto

en: Recipients
es_AR: Destinatarios

en: Send an email to admin users
es_AR: Enviar un correo electrónico a los usuarios administradores

en: By default we’ll send an email to the nominated email account. You customise this email or turn it off all together.
es_AR: Por defecto enviaremos un correo electrónico a la cuenta de correo electrónico designada. Podés personalizar este correo electrónico o desactivarlo completamente.

en: Admin Email
es_AR: Correo electrónico del Administrador

en: Navigate
es_AR: Navegar

en: Enter message
es_AR: Ingresar mensaje

en: Error message
es_AR: Mensaje de error

en: Your form is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it!
es_AR: Tu formulario está listo para ser incrustado en una página o plantilla de tu elección. ¡Simplemente copiá y pegá el código a continuación para mostrarlo!

en: Ready to go!
es_AR: ¡Listo para usar!

en: Discard Changes
es_AR: Descartar cambios

en: Styling
es_AR: Estilo

en: Visibility
es_AR: Visibilidad

en: Great work! Please hold tight a few moments while we publish your form to the world.
es_AR: ¡Buen trabajo! Esperá un momento mientras publicamos tu formulario para el mundo.

en: Publishing form…
es_AR: Publicando formulario...

en: Loading preview…
es_AR: Cargando vista previa...

en: Form name cannot be empty.
es_AR: El nombre del formulario no puede estar vacío.

en: Enter a name
es_AR: Ingresar un nombre

en: Are you sure you wish to permanently delete this form?
es_AR: ¿Estás seguro de que querés eliminar de forma permanente este formulario?

en: Oops, looks like we found an issue. Import text can not include whitespace or special characters.
es_AR: Ups, parece que encontramos un problema. El texto de importación no puede incluir espacios en blanco ni caracteres especiales.

en: Membership
es_AR: Membresía

en: Free Plugins
es_AR: Plugins gratuitos

en: Privacy Policy
es_AR: Política de Privacidad

en: Terms of Service
es_AR: Términos de Servicio

en: Community
es_AR: Comunidad

en: Docs
es_AR: Documentos

en: Support
es_AR: Soporte

en: Roadmap
es_AR: Mapa de ruta

en: Enter your secret key here
es_AR: Ingresá tu clave secreta acá

en: Enter your site key here
es_AR: Ingresá tu clave de sitio acá

en: Save Settings
es_AR: Guardar ajustes

en: Data settings
es_AR: Ajustes de datos

en: Data
es_AR: Datos

en: Last Month
es_AR: Último mes

en: This Month
es_AR: Este mes

en: Last 30 Days
es_AR: Últimos 30 días

en: Last 7 Days
es_AR: Últimos 7 días

en: Yesterday
es_AR: Ayer

en: Error! Settings were not saved.
es_AR: ¡Error! Los ajustes no se guardaron.

en: Disable
es_AR: Deshabilitar

en: Enable scheduled exports to get the submissions list in your email.
es_AR: Habilitá las exportaciones programadas para obtener la lista de envíos en tu correo electrónico.

en: Download the submissions list in .csv format.
es_AR: Descargá la lista de envíos en formato .csv.

en: Download CSV
es_AR: Descargar CSV

en: Enable scheduled exports
es_AR: Habilitar exportaciones programadas

en: You have to first save your credentials to load the reCAPTCHA .
es_AR: Primero tenés que guardar tus credenciales para cargar reCAPTCHA.

en: Account Erasure Requests
es_AR: Solicitudes de borrado de cuenta

en: Field
es_AR: Campo

en: Body
es_AR: Cuerpo

en: Copy shortcode
es_AR: Copiar shortcode

en: Your default setting value is to keep the submissions
es_AR: Tu valor de configuración por defecto es conservar los envíos

en: Input Label
es_AR: Etiqueta de campo de entrada

en: Saved
es_AR: Guardado

en: Unsaved changes
es_AR: Cambios no guardados

en: Update
es_AR: Actualizar

en: Save Draft
es_AR: Guardar borrador

en: TRY AGAIN
es_AR: INTENTALO DE NUEVO

en: Fetching integration list…
es_AR: Obteniendo lista de integración...

en: Please, enter a valid name.
es_AR: Por favor ingresá un nombre válido.

en: Give your form a name
es_AR: Dale un nombre a tu formulario

en: The file size you have entered exceeds what your current hosting settings are capped to. You need to increase your max filesize limit at the server level first.
es_AR: El tamaño del archivo que ingresaste excede tu configuración de alojamiento actual. Primero tenés que aumentar tu límite máximo de tamaño de archivo en el servidor.

en: Filesize limit
es_AR: Límite de tamaño de archivo

en: Use this feature to specify a default selected time.
es_AR: Usá esta función para especificar una hora seleccionada por defecto.

en: Choose what time increments you want to use for the hour and minute timepickers.
es_AR: Elegí qué incrementos de tiempo querés usar para los selectores de hora y minuto.

en: Increments
es_AR: Incrementos

en: Enter placeholder
es_AR: Ingresar placeholder

en: Label (optional)
es_AR: Etiqueta (opcional)

en: Character limit
es_AR: Límite de caracteres

en: By default the user can enter as many characters as they want. Use this setting to limit the number of characters the user can enter. Leave field blank to allow unlimited characters.
es_AR: Por defecto el usuario puede ingresar tantos caracteres como quiera. Usá este ajuste para limitar la cantidad de caracteres que el usuario puede ingresar. Dejá el campo en blanco para permitir caracteres ilimitados.

en: Max characters
es_AR: Caracteres máximos

en: Width
es_AR: Ancho

en: Add a border to this section.
es_AR: Agregar un borde a esta sección.

en: Enter subtitle
es_AR: Ingresar subtítulo

en: Subtitle (optional)
es_AR: Subtítulo (opcional)

en: Choose whether to allow single or multiple categories or tags on this post.
es_AR: Elegí si querés permitir categorías o etiquetas únicas o múltiples en esta entrada.

en: Taxonomies limits
es_AR: Límites de taxonomías

en: Always assign posts to this user
es_AR: Siempre asignar las entradas a este usuario

en: Default author
es_AR: Autor por defecto

en: pending
es_AR: pendiente

en: Status
es_AR: Estado

en: When a user submits this form, choose what status this post data is.
es_AR: Cuando un usuario envíe este formulario, elegí qué estado son los datos de esta entrada.

en: Default status
es_AR: Estado por defecto

en: Page
es_AR: Página

en: post
es_AR: entrada

en: Assigned post type
es_AR: Tipo de entrada asignado

en: Excerpt
es_AR: Extracto

en: Enter validation message
es_AR: Ingresar mensaje de validación

en: Validation message
es_AR: Mensaje de Validación

en: Validate Field
es_AR: Campo de validación

en: Make sure the user has filled out this field correctly and warn them when they haven't.
es_AR: Asegurate de que el usuario haya completado este campo correctamente y advertiles cuando no lo hayan hecho.

en: Validate
es_AR: Validar

en: Enter step label
es_AR: Ingresar etiqueta de paso

en: Maximum
es_AR: Máximo

en: Minimum
es_AR: Mínimo

en: Set the minimum and maximum values the user can choose. Leave the fields blank to allow any number including negatives.
es_AR: Establecé los valores mínimos y máximos que el usuario puede elegir. Dejá los campos en blanco para permitir cualquier número incluyendo negativos.

en: Limits
es_AR: Límites

en: Multiple
es_AR: Múltiple

en: Single
es_AR: Único

en: Enter custom value
es_AR: Ingresar valor personalizado

en: Enter default value
es_AR: Ingresar valor por defecto

en: Default Value (optional)
es_AR: Valor por defecto (opcional)

en: Note, the form will not submit until the user has accepted the terms.
es_AR: Aclaración: el formulario no se enviará hasta que el usuario haya aceptado los términos.

en: To
es_AR: A

en: From
es_AR: De

en: Force users to fill out this field, otherwise it will be optional.
es_AR: Forzá a los usuarios a completar este campo, de lo contrario será opcional.

en: Year Range
es_AR: Rango de años

en: Use this feature to specify a default selected date.
es_AR: Usá esta función para especificar una fecha seleccionada por defecto.

en: Automatic
es_AR: Automático

en: Dark
es_AR: Oscuro

en: At least one field must be enabled
es_AR: Al menos un campo debe estar habilitado

en: Enter Placeholder
es_AR: Ingresar placeholder

en: Placeholder (optional)
es_AR: Placeholder (opcional)

en: Enter label
es_AR: Ingresar etiqueta

en: ZIP / Postal code
es_AR: Código postal

en: Apartment, suite, etc.
es_AR: Departamento, suite, etc.

en: Swipe
es_AR: Deslizar

en: Edit field
es_AR: Editar campo

en: A form without fields isn’t going to be very useful… Add your first field above!
es_AR: Un formulario sin campos no va a ser muy útil... ¡Agregá tu primer campo arriba!

en: Insert Fields
es_AR: Insertar campos

en: Edit Field
es_AR: Editar campo

en: Field options
es_AR: Opciones de campo

en: Server Side
es_AR: Del lado del servidor

en: On Submit
es_AR: Al enviar

en: National
es_AR: Nacional

en: Today
es_AR: Hoy

en: Featured Image
es_AR: Imagen destacada

en: Description (optional)
es_AR: Descripción (opcional)

en: Saving...
es_AR: Guardando...

en: You need to save this form before using integrations.
es_AR: Tenés que guardar este formulario antes de usar integraciones.

en: Choose the post type associated with this field.
es_AR: Elegí el tipo de entrada asociado a este campo.

en: Delete Votes
es_AR: Eliminar votos

en: Removed form #%1$s submission #%2$s.
es_AR: Eliminado el envío #%2$s del formulario #%1$s.

en: Delete Submissions
es_AR: Eliminar envíos

en: Reset Tracking Data
es_AR: Restablecer datos de seguimiento

en: Select all entries
es_AR: Seleccionar todas las entradas

en: Unfortunately this form expired.
es_AR: Lamentablemente este formulario expiró.

en: You reached the maximum allowed submissions for this form.
es_AR: Alcanzaste el máximo de envíos permitidos para este formulario.

en: Unpublish
es_AR: No publicar

en: Page Reload
es_AR: Recarga de la página

en: Choose whether you want to use AJAX to send this form without reloading the page, or use the more traditional method of reloading the page.
es_AR: Elegí si querés usar AJAX para enviar este formulario sin volver a cargar la página o usá el método más tradicional de volver a cargar la página.

en: Method
es_AR: Método

en: Hide form
es_AR: Ocultar formulario

en: Redirect URL
es_AR: Redireccionar URL

en: Inline Message
es_AR: Mensaje en línea

en: After submission
es_AR: Después del envío

en: Lock down your form submissions to registered users only.
es_AR: Bloqueá tus envíos de formulario solo para usuarios registrados.

en: Enable logged in submission only
es_AR: Habilitar envíos solo para usuarios registrados

en: Enabling this feature tricks spam bots by giving them a hidden challenge only bots will see. If the bot tries the challenge we know it's not a human and prevent the form being submitted.
es_AR: Habilitar esta característica engaña a los robots de spam al darles un desafío oculto que solo ellos verán. Si el robot intenta el desafío, sabremos que no es un ser humano y evitaremos que se envíe el formulario.

en: Added layers of security to prevent spam submissions.
es_AR: Se agregaron capas de seguridad para evitar envíos de spam.

en: Expiry
es_AR: Expiración

en: Lifespan
es_AR: Duración

en: If the user filling out the form is logged in, we can auto-fill fields with any available data.
es_AR: Si el usuario que completa el formulario ha iniciado sesión, podemos completar automáticamente los campos con los datos disponibles.

en: Email Notifications
es_AR: Notificaciones de correo electrónico

en: Enter text
es_AR: Ingresar texto

en: Previous Button
es_AR: Botón anterior

en: Choose whether you want to use default text for the Previous and Next button or use custom text.
es_AR: Elegí si querés usar el texto predeterminado para los botones Anterior y Siguiente o usar un texto personalizado.

en: Buttons Text
es_AR: Texto de los botones

en: Steps
es_AR: Pasos

en: By default we don’t show how many pages the user has left before completing the form. You can turn on a stepped progress bar to indicate to the user how far they are through your form.
es_AR: Por defecto no mostramos cuántas páginas le quedan al usuario antes de completar el formulario. Podés activar una barra de progreso con pasos para indicarle al usuario qué tan lejos está de terminar tu formulario.

en: Progress Indicator
es_AR: Indicador de progreso

en: If you have added multiple pagination fields in your form, these settings will affect all of them.
es_AR: Si agregaste varios campos de paginación en tu formulario, estos ajustes afectarán a todos ellos.

en: Note:
es_AR: Aclaración:

en: Customize the appearance of pagination of your form.
es_AR: Personalizá la apariencia de la paginación de tu formulario.

en: in pixels
es_AR: en píxeles

en: Set your custom padding in pixels.
es_AR: Establecé tu padding personalizado en píxeles.

en: Style
es_AR: Estilo

en: Thickness
es_AR: Espesor

en: in px
es_AR: en px

en: Radius
es_AR: Radio

en: Compact
es_AR: Compacto

en: Comfortable
es_AR: Confortable

en: Choose how much spacing you want between each form field.
es_AR: Elegí la cantidad de espaciado que querés entre cada campo del formulario.

en: Spacing
es_AR: Espaciado

en: Add an optional border around the form.
es_AR: Agregar un borde opcional alrededor del formulario.

en: By default the form will fill the available space where you insert it. You can add some padding here to better suit your theme.
es_AR: Por defecto el formulario llenará el espacio disponible donde lo insertes. Podés agregar un poco de padding acá para que se adapte mejor a tu tema.

en: Customize the form container's padding and border.
es_AR: Personalizá el padding y el borde del contenedor del formulario.

en: Form Container
es_AR: Contenedor del formulario

en: Use Theme Fonts
es_AR: Usar fuentes del tema

en: By default this form will inherit the fonts your theme uses. You can overwrite these fonts with custom ones from Google Fonts.
es_AR: Por defecto este formulario heredará las fuentes que usa tu tema. Podés sobrescribir estas fuentes con fuentes personalizadas de Google Fonts.

en: Fonts
es_AR: Fuentes

en: Button
es_AR: Botón

en: Flat
es_AR: Plano

en: Design Style
es_AR: Estilo de diseño

en: Enable custom CSS
es_AR: Habilitar CSS personalizado

en: Subtitle color
es_AR: Color de subtítulo

en: Title color
es_AR: Color de título

en: Checked
es_AR: Comprobado

en: Footer border color
es_AR: Color del borde del footer

en: Text color
es_AR: Color del texto

en: Selected
es_AR: Seleccionado

en: Focus
es_AR: Enfocar

en: Background color
es_AR: Color del fondo

en: Pagination Steps
es_AR: Pasos de paginación

en: Calendar
es_AR: Calendario

en: Dropdown Search
es_AR: Búsqueda desplegable

en: Dropdown List
es_AR: Lista desplegable

en: Error Message
es_AR: Mensaje de error

en: Basic
es_AR: Básico

en: Element
es_AR: Elemento

en: Use Default Colors
es_AR: Usar colores por defecto

en: Zulu
es_AR: Zulú

en: Vietnamese
es_AR: Vietnamita

en: Urdu
es_AR: Urdú

en: Ukrainian
es_AR: Ucraniano

en: Turkish
es_AR: Turco

en: Thai
es_AR: Tailandés

en: Telugu
es_AR: Télugu

en: Swedish
es_AR: Sueco

en: Swahili
es_AR: Suajili

en: Spanish (Latin America)
es_AR: Español (Latinoamérica)

en: Spanish
es_AR: Español

en: Slovenian
es_AR: Esloveno

en: Slovak
es_AR: Eslovaco

en: Sinhalese
es_AR: Cingalés

en: Serbian
es_AR: Serbio

en: Russian
es_AR: Ruso

en: Romanian
es_AR: Rumano

en: Portuguese (Portugal)
es_AR: Portugués (Portugal)

en: Portuguese (Brazil)
es_AR: Portugués (Brasil)

en: Portuguese
es_AR: Portugués

en: Polish
es_AR: Polaco

en: Persian
es_AR: Persa

en: Norwegian
es_AR: Noruego

en: Mongolian
es_AR: Mongol

en: Marathi
es_AR: Maratí

en: Malayalam
es_AR: Malabar

en: Malay
es_AR: Malayo

en: Lithuanian
es_AR: Lituano

en: Latvian
es_AR: Letón

en: Laothian
es_AR: Lao

en: Korean
es_AR: Coreano

en: Kannada
es_AR: Canarés

en: Japanese
es_AR: Japonés

en: Italian
es_AR: Italiano

en: Indonesian
es_AR: Indonesio

en: Icelandic
es_AR: Islandés

en: Hungarain
es_AR: Húngaro

en: Hebrew
es_AR: Hebreo

en: Gujarati
es_AR: Guyaratí

en: Greek
es_AR: Griego

en: German (Switzerland)
es_AR: Alemán (Suiza)

en: German (Austria)
es_AR: Alemán (Austria)

en: German
es_AR: Alemán

en: Georgian
es_AR: Georgiano

en: Galician
es_AR: Gallego

en: French (Canadian)
es_AR: Francés (Canadá)

en: French
es_AR: Francés

en: Finnish
es_AR: Finés

en: Estonian
es_AR: Estonio

en: English (US)
es_AR: Inglés (Estados Unidos)

en: English (UK)
es_AR: Inglés (Reino Unido)

en: Dutch
es_AR: Neerlandés

en: Danish
es_AR: Danés

en: Czech
es_AR: Checo

en: Croatian
es_AR: Croata

en: Chinese (Traditional)
es_AR: Chino (Tradicional)

en: Chinese (Simplified)
es_AR: Chino (Simplificado)

en: Chinese (Hong Kong)
es_AR: Chino (Hong Kong)

en: Catalan
es_AR: Catalán

en: Bulgarian
es_AR: Búlgaro

en: Bengali
es_AR: Bengalí

en: Basque
es_AR: Euskera

en: Azerbaijani
es_AR: Azerí

en: Armenian
es_AR: Armenio

en: Amharic
es_AR: Amhárico

en: Afrikaans
es_AR: Afrikáans

en: Arabic
es_AR: Árabe

en: Cheers,
es_AR: Gracias,

en: Total Submissions
es_AR: Envíos totales

en: New Submissions
es_AR: Nuevos envíos

en: Your scheduled exports have arrived! Forminator has captured %1$s new submission(s) and packaged %2$s total submissions from %3$s since the last scheduled export sent.
es_AR: ¡Tus exportaciones programadas han llegado! Forminator ha capturado %1$s nuevos envíos y ha empaquetado %2$s envíos totales de %3$s desde la última exportación programada enviada.

en: Hi %s,
es_AR: Hola %s,

en: Submissions data for %s
es_AR: Datos de envíos para %s

en: Invalid Arguments
es_AR: Argumentos no válidos

en: Custom
es_AR: Personalizado

en: Current
es_AR: Actual

en: https://www.mywebsite.com
es_AR: https://www.misitioweb.com

en: By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties:
es_AR: Por defecto, las encuestas de Forminator se pueden configurar para conectarse con estos terceros:

en: You have opted for no stylesheet to be enqueued. The form will inherit styles from your theme's CSS.
es_AR: Usted ha optado por que no se encolan las hojas de estilo. El formulario heredará estilos del CSS de tu tema.

en: This form is not published.
es_AR: Este formulario no está publicado.

en: Timepicker
es_AR: Selector de hora

en: Last Name is required.
es_AR: Se requiere el apellido.

en: Middle Name is required.
es_AR: Se requiere el segundo nombre.

en: First Name is required.
es_AR: Se requiere el primer nombre.

en: Prefix is required.
es_AR: Se requiere el prefijo.

en: Name is required.
es_AR: Se requiere el nombre.

en: GDPR Approval
es_AR: Aprobación GDPR

en: Apartment, suite, etc
es_AR: Departamento, suite, etc

en: Activate
es_AR: Activar

note: translators: ...
en: Please go %1$shere%2$s if you do not have any ZAP created. Remember to choose %3$s as Trigger App.
es_AR: Por favor dirigite %1$sacá%2$s si no creaste ningún ZAP. Recordá elegir %3$s como Trigger App.

en: Put your ZAP Webhook URL below.
es_AR: Ingresá tu URL de Webhook ZAP a continuación.

note: translators: ...
en: Failed to add %1$s
es_AR: Error al agregar %1$s

en: Failed to get authorization code.
es_AR: Error al obtener el código de autorización.

en: You can now go to your forms and assign them to this integration.
es_AR: Ahora podés ir a tus formularios y asignarlos a esta integración.

en: This is not a folder, please use a valid Folder ID.
es_AR: Esto no es una carpeta, por favor usá un ID de carpeta válido.

en: Retry
es_AR: Reintentar

note: translators: ...
en: We are waiting %1$s authorization...
es_AR: Estamos esperando la autorización de %1$s...

en: Disconnect
es_AR: Desconectar

en: Authorize
es_AR: Autorizar

en: The update to your settings for this form failed, check the form input and try again.
es_AR: La actualización de tus ajustes para este formulario falló, verificá la entrada del formulario y volvé a intentarlo.

note: translators: ...
en: Invalid phone number. %s
es_AR: Número de teléfono no válido. %s

en: Please make sure the number has an international format.
es_AR: Por favor asegurate de que el número tiene un formato internacional.

en: Please make sure the number has a national format.
es_AR: Por favor asegurate de que el número tiene un formato nacional.

en: Reset Tracking data
es_AR: Restablecer datos de seguimiento

en: Copy Shortcode
es_AR: Copiar shortcode

en: Shortcode has been copied successfully.
es_AR: El shortcode se copió exitosamente.

en: Back to poll
es_AR: Volver a la encuesta

en: Open item
es_AR: Abrir item

en: Duplicate
es_AR: Duplicar

en: View Submissions
es_AR: Ver envíos

en: Open list settings
es_AR: Abrir ajustes de lista

en: Submissions in the last 30 days
es_AR: Envíos en los últimos 30 días

en: Invalid email.
es_AR: Correo electrónico inválido.

en: Invalid form type.
es_AR: Tipo de formulario inválido.

en: Invalid form ID.
es_AR: ID de formulario inválido.

en: We are waiting for authorization from Slack...
es_AR: Estamos esperando la autorización de Slack...

en: In the shown input field, put this value below
es_AR: En el campo de entrada mostrado, colocá este valor a continuación

en: Features
es_AR: Características

en: You will need to enter App Name and Development Slack Workspace.
es_AR: Vas a tener que ingresar el Nombre de la Aplicación y el Espacio de Trabajo de Desarrollo de Slack.

en: Your Slack account is already authorized. Edit info below to re-authorize.
es_AR: Tu cuenta de Slack ya está autorizada. Editá la información a continuación para volver a autorizar.

en: Authorize Forminator to connect with your Slack in order to send data from your forms.
es_AR: Autorizá a Forminator a conectarse con tu Slack para poder enviar datos desde tus formularios.

en: Successfully authorized Slack, you can go back to integration settings.
es_AR: Slack autorizado exitosamente, podés volver a los ajustes de integración.

en: Authorizing Slack
es_AR: Autorizando Slack

en: Configure message to be sent.
es_AR: Configurá el mensaje que será enviado.

en: Setup Message
es_AR: Configurar Mensaje

en: Please select type
es_AR: Por favor seleccioná el tipo

en: Select what type of channel Slack will send the message to: a public channel, a private group or a DM channel.
es_AR: Seleccioná a qué tipo de canal Slack le enviará el mensaje: un canal público, un grupo privado o un canal de MD.

en: Select Type
es_AR: Seleccionar tipo

en: Please select target
es_AR: Por favor seleccioná el destino

en: Type
es_AR: Tipo

en: Select Target
es_AR: Seleccionar destino

en: No active Slack connection found in this form
es_AR: No se ha encontrado una conexión activa de Slack en este formulario

en: Invalid Form Settings of Slack
es_AR: Ajustes de Formulario de Slack no válidos

en:  Slack is not connected
es_AR:  Slack no está conectado

en: Slack is not active
es_AR: Slack no está activo

en: Please add a message
es_AR: Por favor agregá un mensaje

en: Please pick valid target
es_AR: Por favor elegí un destino válido

en: No target found on your selected target type.
es_AR: No se encontró un destino en tu tipo de destino seleccionado.

en: Select which Slack channel this feed will post a message to.
es_AR: Seleccioná a qué canal de Slack enviará un mensaje este feed.

en: Select which Slack user this feed will post a message to.
es_AR: Seleccioná a qué usuario de Slack enviará un mensaje este feed.

en: Select which Slack private group / channel this feed will post a message to.
es_AR: Seleccioná a qué grupo privado o canal de Slack enviará un mensaje este feed.

en: Please pick valid type
es_AR: Por favor elegí un tipo válido

en: Direct Message
es_AR: Mensaje Directo

en: Private Channel
es_AR: Canal Privado

en: Public Channel
es_AR: Canal Público

en: Slack Info
es_AR: Información de Slack

en: Data received from Slack
es_AR: Datos recibidos de Slack

en: Data sent to Slack
es_AR: Datos enviados a Slack

en: Sent To Slack
es_AR: Enviado a Slack

en: Slack Integration
es_AR: Integración con Slack

en: Message not properly setup.
es_AR: Mensaje no configurado correctamente.

en: Target ID not properly setup.
es_AR: ID del objetivo no configurado correctamente.

en: Failed to validate API Key.
es_AR: Error al validar la Clave de la API.

en: Setup Slack to be used by Forminator to communicating with Slack server.
es_AR: Configurá Slack para que Forminator pueda comunicarse con el servidor de Slack.

en: Successfully send data to Slack
es_AR: Envío exitoso de datos a Slack

en: Next Button
es_AR: Botón siguiente

en: Datepicker
es_AR: Selector de fecha

en: BCC Addresses
es_AR: Direcciones CCO

en: CC Addresses
es_AR: Direcciones CC

en: Reply To Address
es_AR: Responder a Dirección

en: Default
es_AR: Por Defecto

en: From Address
es_AR: De la Dirección

en: From Name
es_AR: Del Nombre

en: Whoops! This form has expired.
es_AR: ¡Ups! Este formulario ha expirado.

en: Add some custom message for users to see when your form stops appearing or leave empty to show nothing (just an empty space).
es_AR: Agregá un mensaje personalizado para que los usuarios vean cuándo deja de aparecer tu formulario o dejalo vacío para no mostrar nada (solo un espacio vacío).

en: Expiration Message
es_AR: Mensaje de expiración

en: Pagination selectors
es_AR: Selectores de paginación

en: Advanced selectors
es_AR: Selectores avanzados

en: Basic selectors
es_AR: Selectores básicos

en: Give more information related to your quiz. This content will be displayed on front.
es_AR: Proveé más información relacionada con tu cuestionario. Este contenido se mostrará en el frente.

en: Add some nice main image to your quiz.
es_AR: Agregá una bonita imagen principal a tu cuestionario.

en: This is the main title of your quiz and will be displayed on front.
es_AR: Este es el título principal de tu cuestionario y se mostrará en el frente.

en: Quiz name cannot be empty! Please, pick a name for your quiz.
es_AR: ¡El nombre del cuestionario no puede estar vacío! Por favor elegí un nombre para tu cuestionario.

en: This won't be displayed on your quiz, but will help you to identify it.
es_AR: Esto no se mostrará en tu cuestionario pero te ayudará a identificarlo.

en: We use Trello to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://trello.com/privacy.
es_AR: Utilizamos Trello para administrar nuestros datos de integración. Podés encontrar su política de privacidad acá: https://trello.com/privacy.

en: Sorry but we failed to deactivate Simple Integration, please try again
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos desactivar la Integración de Simple, por favor intentalo de nuevo

en: Sorry but we failed to activate Simple Integration, don't hesitate to contact us
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos activar la Integración de Simple, no dudes en contactarnos

en: Make your form Simple-able
es_AR: Hacé tu formulario compatible con Simple

en: Copy of %s
es_AR: Copia de %s

en: Share on LinkedIn
es_AR: Compartir en LinkedIn

en: Share on Twitter
es_AR: Compartir en Twitter

en: Share on Facebook
es_AR: Compartir en Facebook

en: The quiz title appears on result's header.
es_AR: El título del cuestionario aparece en el encabezado del resultado.

en: Checkbox icon
es_AR: Icono del Checkbox

en: Checkbox background
es_AR: Fondo del Checkbox

en: Checkbox border
es_AR: Borde del Checkbox

en: Social share
es_AR: Acción Social

en: Answer message
es_AR: Mensaje de respuesta

en: Quiz image
es_AR: Imagen del cuestionario

en: Quiz description
es_AR: Descripción del cuestionario

en: Content styles
es_AR: Estilos de Contenido

en: Header styles
es_AR: Estilos de encabezado

en: Main border
es_AR: Borde principal

en: Main container
es_AR: Contenedor principal

en: Customize submit button colors
es_AR: Personalizar colores del botón de envío

en: Customize result's box colors
es_AR: Personalizar colores de la caja de resultados

en: Customize answer colors
es_AR: Personalizar los colores de respuesta

en: Customize question colors
es_AR: Personalizar colores de pregunta

en: Customize main colors
es_AR: Personalizar los colores principales

en: Container background
es_AR: Fondo del Contenedor

en: Container border
es_AR: Borde del Contenedor

en: There are two ways for displaying your quiz answers: grid or list.
es_AR: Hay dos formas de mostrar las respuestas de tu cuestionario: grilla o lista.

en: Customize quiz colors
es_AR: Personalizar colores de cuestionario

en: Choose a pre-made style for your quiz and further customize it's appearance.
es_AR: Elegí un estilo prefabricado para tu cuestionario y personalizá aún más su apariencia.

en: Quiz design
es_AR: Diseño de cuestionario

en: Poll link
es_AR: Enlace de encuesta

en: Poll button
es_AR: Botón de encuesta

en: Custom answer
es_AR: Respuesta personalizada

en: Question color
es_AR: Color de pregunta

en: Description color
es_AR: Color de descripción

en: Poll content
es_AR: Contenido de encuesta

en: Poll container
es_AR: Contenedor de encuesta

en: Add box shadow to your poll container
es_AR: Agregar box shadow a tu contenedor de encuesta

en: Customize poll container
es_AR: Personalizar contenedor de encuesta

en: Choose a pre-made style for your poll and further customize it's appearance
es_AR: Elegí un estilo prefabricado para tu encuesta y personalizá aún más su apariencia

en: How long will you retain user IP address
es_AR: Cuánto tiempo conservarás la dirección IP del usuario

en: Poll privacy
es_AR: Privacidad de encuesta

en: Poll votes limit
es_AR: Límite de votos de la Encuesta

en: Google reCAPTCHA. Enabled when you added reCAPTCHA on your forms.
es_AR: Google reCAPTCHA. Habilitado cuando agregaste reCAPTCHA en tus formularios.

en: Content
es_AR: Contenido

en: Checkbox styles
es_AR: Estilos de Checkbox

en: Title Appearance
es_AR: Apariencia del título

en: Use <strong>%UserAnswer%</strong> to pull in the value user selected and <strong>%CorrectAnswer%</strong> to pull in the correct value.
es_AR: Usá <strong>%UserAnswer%</strong> para obtener el valor seleccionado por el usuario y <strong>%CorrectAnswer%</strong> para obtener el valor correcto.

en: Result's Box
es_AR: Caja de resultados

en: The Results box has three different backgrounds: main container, header background (where quiz title and reload button are placed), and content background (where result title and description are placed). Here you can customize the three of them.
es_AR: El cuadro de Resultados tiene tres fondos diferentes: contenedor principal, fondo del encabezado (donde se colocan el título del cuestionario y el botón de recarga), y el fondo del contenido (donde se colocan el título del resultado y la descripción). Acá podés personalizar los tres.

en: You don't have any answer for this question yet.
es_AR: Aún no tenés respuesta para esta pregunta.

en: This question needs a correct answer. Please, select one before saving or proceeding to next step.
es_AR: Esta pregunta necesita una respuesta correcta. Por favor seleccioná una antes de guardar o pasar al siguiente paso.

en: Showing %$1s of %$2s fields
es_AR: Mostrando %$1s de %$2s campo

en: Results link (active)
es_AR: Enlace de resultados (activo)

en: Results link (hover)
es_AR: Enlace de resultados (hover)

en: Button styles
es_AR: Estilos de botón

en: Answer (font color)
es_AR: Respuesta (color de fuente)

en: This is the question you will be asking to users.
es_AR: Esta es la pregunta que le harás a los usuarios.

en: This name won't be displayed on your poll, but will help you to identify it.
es_AR: Este nombre no se mostrará en tu encuesta pero te ayudará a identificarla.

en: Customize poll colors
es_AR: Personalizar colores de encuesta

en: We use Zapier to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://zapier.com/privacy/.
es_AR: Utilizamos Zapier para administrar nuestros datos de integración. Podés encontrar su política de privacidad acá: https://zapier.com/privacy/.

en: Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
es_AR: Zapier. Habilitado cuando activaste y configuraste Zapier en los Ajustes de Integraciones.

en: Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
es_AR: Akismet. Habilitado cuando instalaste y configuraste Akismet en tu sitio.

en: Textarea
es_AR: Área de Texto

en: Enable Autofill
es_AR: Habilitar Autocompletar

en: Header
es_AR: Encabezado

en: Section Subtitle
es_AR: Subtítulo de Sección

en: Section Title
es_AR: Título de Sección

en: Field Label
es_AR: Etiqueta del Campo

en: If your polls utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.
es_AR: Si tus encuestas utilizan servicios de terceros integrados o externos, en esta sección debes mencionarlos junto con su política de privacidad.

en: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on votes.
es_AR: Todos los datos recopilados pueden mostrarse públicamente y se los enviamos a nuestros trabajadores o contratistas para que realicen las acciones necesarias en base a los votos.

en: When visitors or users votes on a poll we retain the <strong>IP Address</strong> data for 30 days and anonymize it.
es_AR: Cuando los visitantes o usuarios votan en una encuesta, conservamos los datos de su <strong>Dirección IP</strong> durante 30 días y la anonimizamos.

en: When visitors or users submit a poll, we capture the <strong>IP Address</strong> for spam protection and to set voter limitations.
es_AR: Cuando los visitantes o usuarios envían una encuesta, capturamos la <strong>Dirección IP</strong> para la protección contra correo no deseado y para establecer las limitaciones de los votantes.

en: In this section you should note what personal data you collected including which polls are available. You should also explan why this data is needed. Include the legal basis for your data collection and note the active consent the user has given.
es_AR: En esta sección deberías anotar qué datos personales has recopilado, incluidas las encuestas disponibles. También deberías explicar por qué se necesitan estos datos. Incluí la base legal para tu recopilación de datos y anotá el consentimiento activo que el usuario ha dado.

en: By default Forminator captures the <strong>IP Address</strong> for each Poll submission.
es_AR: Por defecto, Forminator captura la <strong>Dirección IP</strong> para cada envío de Encuesta.

en: If you use Forminator PRO to create and embed any polls on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other polls.
es_AR: Si usas Forminator PRO para crear e incrustar encuestas en tu sitio web, es posible que debas mencionarlo acá para distinguirlo adecuadamente de otras encuestas.

en: Which polls are collecting personal data?
es_AR: ¿Qué encuestas están recogiendo datos personales?

en: Forminator Polls
es_AR: Encuestas de Forminator

en: We use Akismet Spam for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://automattic.com/privacy/.
es_AR: Utilizamos Akismet para la protección contra el spam. Podés encontrar su política de privacidad acá: https://automattic.com/privacy/.

en: We use Google reCAPTCHA for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://policies.google.com/privacy?hl=en.
es_AR: Utilizamos Google reCAPTCHA para la protección contra el spam. Podés encontrar su política de privacidad acá: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

en: If your forms utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.
es_AR: Si tus formularios utilizan servicios de terceros integrados o externos, en esta sección debes mencionarlos junto con su política de privacidad.

en: Third Parties
es_AR: Terceros

en: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission.
es_AR: Todos los datos recopilados pueden mostrarse públicamente y se los enviamos a nuestros trabajadores o contratistas para que realicen las acciones necesarias en función del envío del formulario.

en: Where we send your data
es_AR: A dónde enviamos tus datos

en: When visitors or users submit a form we retain the data for 30 days.
es_AR: Cuando los visitantes o usuarios envían un formulario, conservamos los datos durante 30 días.

en: How long we retain your data
es_AR: Cuánto tiempo conservamos sus datos

en: When visitors or users submit a form, we capture the <strong>IP Address</strong> for spam protection. We also capture the <strong>email address</strong> and might capture other personal data included in the Form fields.
es_AR: Cuando los visitantes o usuarios envían un formulario, capturamos la <strong>Dirección IP</strong> para la protección contra correo no deseado. También capturamos la <strong>dirección de correo electrónico</strong> y podemos capturar otros datos personales incluidos en los campos del formulario.

en: Suggested text:
es_AR: Texto sugerido:

en: Note: In this section you should include any personal data you collected and which form captures personal data to give users more relevant information. You should also include an explanation of why this data is needed. The explanation must note either the legal basis for your data collection and retention of the active consent the user has given.
es_AR: Aclaración: En esta sección deberías incluir cualquier información personal que hayas recopilado y en qué formulario se capturan los datos personales para proporcionar a los usuarios información más relevante. También deberías incluir una explicación de por qué se necesitan estos datos. La explicación debe tener en cuenta la base legal para la recopilación de datos y la retención del consentimiento activo que el usuario ha dado.

en: By default Forminator captures the <strong>IP Address</strong> for each submission to a Form. Other personal data such as your <strong>name</strong> and <strong>email address</strong> may also be captured,
    depending on the Form
    Fields.
es_AR: Por defecto, Forminator captura la <strong>Dirección IP</strong> para cada envío de Formulario. También se pueden capturar otros datos personales, como tu <strong>nombre</strong> y <strong>dirección de correo electrónico</strong>, dependiendo de los campos del formulario.

en: What personal data do we collect and why?
es_AR: ¿Qué datos personales recopilamos y por qué?

en: If you use Forminator PRO to create and embed any forms on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other forms.
es_AR: Si usas Forminator PRO para crear e incrustar formularios en tu sitio web, es posible que debas mencionarlo acá para distinguirlo adecuadamente de otros formularios.

en: Which forms collect personal data?
es_AR: ¿Qué formularios recogen datos personales?

en: IP Address
es_AR: Dirección IP

en: Submission Date
es_AR: Fecha de envío

en: Entry ID
es_AR: ID de Entrada

en: Forminator Form Submissions
es_AR: Envíos de Formulario de Forminator

en: Enable IP address retention
es_AR: Habilitar la retención de direcciones IP

en: No votes yet
es_AR: No hay votos todavía

en: Send Message
es_AR: Enviar mensaje

en: Thank you for contacting us, we will be in touch shortly.
es_AR: Gracias por contactarnos, nos pondremos en contacto en breve.

en: Message
es_AR: Mensaje

en: Phone Number
es_AR: Número de Teléfono

en: Autofill
es_AR: Autocompletar

en: Disable Autofill
es_AR: Deshabilitar Autocompletar

en: Autofill source
es_AR: Fuente de Autocompletar

en: Calendar Icon
es_AR: Icono de calendario

en: Notifications
es_AR: Notificaciones

en: Multi Select
es_AR: Selección múltiple

en: Radio and Checkbox
es_AR: Radio y Checkbox

en: Option color
es_AR: Color de opción

en: Select
es_AR: Seleccionar

en: Input and Textarea
es_AR: Entrada y área de texto

en: Please, save the quiz in order to preview it.
es_AR: Por favor guardá el cuestionario para previsualizarlo.

en: Customize appearance for wrong answers.
es_AR: Personalizar la apariencia para las respuestas incorrectas.

en: Wrong answer
es_AR: Respuesta incorrecta

en: Further customize appearance for social media icons
es_AR: Personalizá aún más la apariencia de los iconos de redes sociales

en: Social icons
es_AR: Iconos Sociales

en: Further customize appearance for share on social media text
es_AR: Personalizá aún más la apariencia del texto para compartir en redes sociales

en: Sharing text
es_AR: Compartir texto

en: Further customize appearance for quiz final count message
es_AR: Personalizá aún más la apariencia del mensaje final del cuestionario

en: Summary
es_AR: Resumen

en: Margin
es_AR: Margen

en: Content BG
es_AR: Fondo del Contenido

en: Header BG
es_AR: Fondo del Encabezado

en: Main BG
es_AR: Fondo Principal

en: Further customize border for result's main container.
es_AR: Personalizá aún más el borde del contenedor principal del resultado.

en: Main styles
es_AR: Estilos principales

en: Further customize appearance for quiz submit button.
es_AR: Personalizá aún más la apariencia del botón enviar del cuestionario.

en: Customize appearance for correct answers.
es_AR: Personalizar la apariencia para las respuestas correctas.

en: Further customize appearance for quiz answers.
es_AR: Personalizá aún más la apariencia de las respuestas del cuestionario.

en: Please add an answer for this question.
es_AR: Por favor agregá una respuesta para esta pregunta.

en: Further customize the appearance for retake quiz button.
es_AR: Personalizá aún más la apariencia del botón para rehacer el cuestionario.

en: Retake button
es_AR: Botón de volver a hacer

en: Further customize the appearance for result title typography.
es_AR: Personalizá aún más la apariencia de la tipografía del título del resultado.

en: Further customize the appearance for result description typography.
es_AR: Personalizá aún más la apariencia de la tipografía de la descripción del resultado.

en: Result description
es_AR: Descripción del resultado

en: Result title
es_AR: Título del resultado

en: Further customize appearance for quiz questions.
es_AR: Personalizá aún más la apariencia de las preguntas del cuestionario.

en: Further customize appearance for answer message.
es_AR: Personalizá aún más la apariencia del mensaje de respuesta.

en: Further customize appearance for quiz description / intro.
es_AR: Personalizá aún más la apariencia de la descripción/introducción del cuestionario.

en: Enable custom styles
es_AR: Habilitar estilos personalizados

en: Further customize appearance for quiz featured image.
es_AR: Personalizá aún más la apariencia de la imagen destacada del cuestionario.

en: Further customize appearance for quiz title.
es_AR: Personalizá aún más la apariencia del título del cuestionario.

en: Further customize the appearance for quiz title. It appears as result's header.
es_AR: Personalizá aún más la apariencia del título del cuestionario. Aparece como cabecera del resultado.

en: Recipient(s)
es_AR: Receptor/es

en: Submission Method
es_AR: Método de envío

en: For more advanced customization options use custom CSS.
es_AR: Para opciones de personalización más avanzadas usá CSS personalizado.

en: Custom CSS
es_AR: CSS personalizado

note: Description of the plugin
en: Capture user information (as detailed as you like), engage users with interactive polls that show real-time results and graphs, “no wrong answer” Facebook-style quizzes and knowledge tests.
es_AR: Capturá la información del usuario (tan detallada como quieras), involucrá a los usuarios con encuestas interactivas que muestren resultados y gráficos en tiempo real, cuestionarios al estilo Facebook donde "no hay respuestas incorrectas" y pruebas de conocimiento.

en: You can now add some html content here to personalize even more text displayed as Final Count Message. Try it now!
es_AR: Ahora podés agregar algo de contenido html acá para personalizar aún más el texto que se muestra como mensaje de recuento final. ¡Probalo ahora!

en: Select Quiz
es_AR: Seleccionar Cuestionario

en: Select Poll
es_AR: Seleccionar Encuesta

en: Select Form
es_AR: Seleccionar Formulario

en: Form Type
es_AR: Tipo de Formulario

en: Forminator Widget
es_AR: Widget de Forminator

en: Ready to send
es_AR: Listo para enviar

en: Share your results
es_AR: Compartí tus resultados

en: Please answer all the questions
es_AR: Por favor respondé todas las preguntas

en: You haven't answered any questions
es_AR: No has respondido ninguna pregunta

en: Retake Quiz
es_AR: Volver a hacer el cuestionario

en: Form not found
es_AR: Formulario no encontrado

en: Edit Quiz
es_AR: Editar Cuestionario

en: Result answer cannot be empty! Please select a result.
es_AR: ¡La respuesta del resultado no puede estar vacía! Por favor seleccioná un resultado.

en: Quiz answers cannot be empty! Please add some questions.
es_AR: ¡Las respuestas al cuestionario no pueden estar vacías! Por favor agregá algunas preguntas.

en: Quiz question cannot be empty! Please add questions for your quiz.
es_AR: ¡La pregunta del cuestionario no puede estar vacía! Por favor agregá preguntas para tu cuestionario.

en: Form name cannot be empty! Please pick a name for your quiz.
es_AR: ¡El nombre del cuestionario no puede estar vacío! Por favor elegí un nombre para tu cuestionario.

en: Questions
es_AR: Preguntas

en: Quizzes can have even number of scores for 2 or more results, in those scenarios, this order will help determine the result.
es_AR: Los cuestionarios pueden tener un número par de puntajes para 2 o más resultados, en esos escenarios, este orden ayudará a determinar el resultado.

en: Pick priority for results
es_AR: Elegí la prioridad para los resultados

en: Results priority order
es_AR: Orden de prioridad de resultados

en: Share on social media
es_AR: Compartir en redes sociales

en: Edit the copy of the final result count message that will appear after the quiz is complete. Use <strong>%YourNum%</strong> to display number of correct answers and <strong>%Total%</strong> for total number of questions.
es_AR: Editar la copia del mensaje de conteo del resultado final que aparecerá una vez que se complete el cuestionario. Utilizá <strong>% YourNum%</strong> para mostrar el número de respuestas correctas y <strong>%Total%</strong> para el número total de preguntas.

en: Final count message
es_AR: Mensaje de recuento final

en: Incorrect answer message
es_AR: Mensaje de respuesta incorrecta

en: Correct answer message
es_AR: Mensaje de respuesta correcta

en: Pick how you want the correct & incorrect answers to read. Use <strong>%UserAnswer%</strong> to pull in the value user selected & <strong>%CorrectAnswer%</strong> to pull in the correct value.
es_AR: Elegí cómo querés que se lean las respuestas correctas e incorrectas. Usá <strong>%UserAnswer%</strong> para obtener el valor seleccionado por el usuario y <strong>%CorrectAnswer%</strong> para obtener el valor correcto.

en: Answer phrasing
es_AR: Fraseo de respuesta

en: At the end of whole quiz
es_AR: Al final de todo el cuestionario

en: After user picks answer
es_AR: Después de que el usuario elige la respuesta

en: When to reveal correct answer
es_AR: Cuándo revelar la respuesta correcta

en: Pick if you want to reveal the correct answer as user finishes question, or only after the whole quiz is completed.
es_AR: Elegí si querés revelar la respuesta correcta cuando el usuario finalice la pregunta o solo después de que se complete el cuestionario completo.

en: Description / Intro
es_AR: Descripción / Introducción

en: Quiz Title
es_AR: Título del cuestionario

en: Visual style
es_AR: Estilo visual

en: Grid
es_AR: Grilla

en: Quiz result
es_AR: Resultado del cuestionario

en: View Quizzes
es_AR: Ver Cuestionarios

en: View results
es_AR: Ver resultados

en: You have already submitted a vote to this poll
es_AR: Ya has enviado un voto a esta encuesta

en: You need to select a poll option
es_AR: Necesitás seleccionar una opción de encuesta

en: Your vote has been saved
es_AR: Tu voto ha sido guardado

en: Edit Poll
es_AR: Editar Encuesta

en: Results
es_AR: Resultados

en: Enable this option to display number of votes on Bar Chart results.
es_AR: Habilitar esta opción para mostrar el número de votos en los resultados del gráfico de barras.

en: Enable AJAX to prevent refresh while submitting poll data.
es_AR: Habilitar AJAX para evitar la actualización al enviar datos de encuesta.

en: Poll answers cannot be empty! Please add answers to your poll.
es_AR: ¡Las respuestas de la encuesta no pueden estar vacías! Por favor agregá respuestas a tu encuesta.

en: Poll question cannot be empty! Please add questions for your poll.
es_AR: ¡La pregunta de la encuesta no puede estar vacía! Por favor agregá preguntas para tu encuesta.

en: Form name cannot be empty! Please pick a name for your poll.
es_AR: ¡El nombre de la encuesta no puede estar vacío! Por favor elegí un nombre para tu encuesta.

en: How long before user can vote again
es_AR: Cuánto tiempo antes de que el usuario puede votar de nuevo

en: Allow same visitor to vote more than once
es_AR: Permitir que el mismo visitante vote más de una vez

en: Show number of votes
es_AR: Mostrar número de votos

en: Pie chart
es_AR: Gráfico de torta

en: Bar chart
es_AR: Gráfico de barras

en: Do not show
es_AR: No mostrar

en: Show after voted
es_AR: Mostrar después de haber votado

en: Link on poll
es_AR: Enlace en la encuesta

en: Poll votes count
es_AR: Recuento de votos de la encuesta

en: Poll results style
es_AR: Estilo de resultados de la encuesta

en: Poll Appearance
es_AR: Apariencia de encuesta

en: Enter question title
es_AR: Ingresar título de la pregunta

en: Enter description
es_AR: Ingresar descripción

en: Enter title
es_AR: Ingresar título

en: Button label
es_AR: Etiqueta del botón

en: Poll answer
es_AR: Respuesta de encuesta

en: Details
es_AR: Detalles

en: Delete answer
es_AR: Eliminar respuesta

en: Remove custom input field
es_AR: Eliminar campo de entrada personalizado

en: Add custom input field
es_AR: Agreagar campo de entrada personalizado

en: Type placeholder here...
es_AR: Escribí el placeholder acá...

en: Custom input placeholder
es_AR: Placeholder de entrada personalizado

en: Enter poll answer
es_AR: Ingresar respuesta de la encuesta

en: View Poll
es_AR: Ver Encuesta

en: Custom Form
es_AR: Formulario personalizado

en: Form entry saved
es_AR: Entrada de formulario guardada

en: There was an error saving the post data. Please try again
es_AR: Se produjo un error al guardar los datos de la entrada. Por favor, intentalo nuevamente

en: A simple contact form for your users to contact you
es_AR: Un simple formulario de contacto para que tus usuarios te contacten

en: Delete Entries
es_AR: Eliminar entradas

en: Error: Your form is not valid, please fix the errors!
es_AR: Error: tu formulario no es válido, ¡por favor arreglá los errores!

en: Upload Button
es_AR: Botón subir

en: Progress Bar
es_AR: Barra de progreso

en: Enable AJAX
es_AR: Habilitar AJAX

en: Customize colors
es_AR: Personalizar colores

en: Poll design
es_AR: Diseño de encuesta

en: New Quiz
es_AR: Nuevo Cuestionario

en: New Poll
es_AR: Nueva Encuesta

en: Custom forms, conditional forms, etc. Choose from our library of forms or create a new one from scratch.
es_AR: Formularios personalizados, formularios condicionales, etc. Elegí de nuestra biblioteca de formularios o creá uno nuevo desde cero.

en: Form #%1$s submission #%2$s has been retained.
es_AR: El envío #%2$s del formulario #%1$s ha sido retenido.

en: Form does not have fields that can be autofilled.
es_AR: El formulario no tiene campos que puedan ser autocompletados.

en: Delete Poll
es_AR: Eliminar Encuesta

en: Only logged in users can submit this form.
es_AR: Solo los usuarios registrados pueden enviar este formulario.

en: Delete Form
es_AR: Eliminar Formulario

en: Fields Description
es_AR: Descripción de Campos

en: Select a Field
es_AR: Seleccionar un campo

en: Fields Label
es_AR: Etiqueta de Campos

en: Main background
es_AR: Fondo Principal

en: By default Forminator retains all form submissions <strong>forever</strong>. You can change this setting in <strong>Forminator</strong> &raquo; <strong>Settings</strong> &raquo;
    		<strong>Privacy Settings</strong>
es_AR: Por defecto, Forminator conserva todos los envíos de formularios <strong>para siempre</strong>. Podés cambiar este ajuste en <strong>Forminator</strong> &raquo; <strong>Ajustes</strong> &raquo; <strong>Ajustes de Privacidad</strong>

en: Enter your message...
es_AR: Ingresá tu mensaje...

en: Form Fields
es_AR: Campos de Formulario

en: We use Google Drive and Google Sheets to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://policies.google.com/privacy?hl=en.
es_AR: Utilizamos Google Drive y Google Sheets para administrar nuestros datos de integración. Podés encontrar su política de privacidad acá: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

en: Error saving form. Failed to read uploaded file.
es_AR: Error al guardar el formulario. No se pudo leer el archivo cargado.

en: Build your own integrations and custom Forminator apps using our full featured API! Visit the Forminator API Docs to get started.
es_AR: ¡Construí tus propias integraciones y aplicaciones personalizadas de Forminator usando nuestra completa API! Visitá los documentos de la API de Forminator para comenzar.

en: User ID
es_AR: ID de Usuario

en: Failed to save new entry meta.
es_AR: Error al guardar los nuevos metadatos de entrada.

en: Entry is not valid for module.
es_AR: La entrada no es válida para el módulo.

en: Entry not found.
es_AR: Entrada no encontrada.

en: Failed to save entry meta.
es_AR: Error al guardar los metadatos de entrada.

en: Failed to save entry.
es_AR: Error al guardar la entrada.

en: Invalid entry type.
es_AR: Tipo de entrada no válido.

en: No settings
es_AR: Sin ajustes

en: Setting name is required!
es_AR: ¡Se requiere el nombre de ajuste!

en: Invalid field
es_AR: Campo inválido

en: Target Wrapper is already full.
es_AR: El envoltorio objetivo ya está lleno.

en: Field Type is required!
es_AR: ¡El tipo de campo es obligatorio!

en: Field data is required!
es_AR: ¡Los datos de campo son obligatorios!

en: Field doesn't exist
es_AR: El campo no existe

en: Field ID is required!
es_AR: ¡El ID de campo es obligatorio!

en: No fields with that type
es_AR: No hay campos con ese tipo

en: There was a problem moving form wrapper
es_AR: Hubo un problema al mover el contenedor del formulario

en: Wrapper doesn't exist
es_AR: El contenedor no existe

en: Wrapper ID is required!
es_AR: ¡El ID del contenedor es requerido!

en: Form has no fields
es_AR: El Formulario no tiene campos

en: Remove
es_AR: Eliminar

en: December
es_AR: Diciembre

en: November
es_AR: Noviembre

en: October
es_AR: Octubre

en: September
es_AR: Septiembre

en: August
es_AR: Agosto

en: July
es_AR: Julio

en: June
es_AR: Junio

en: May
es_AR: Mayo

en: April
es_AR: Abril

en: March
es_AR: Marzo

en: February
es_AR: Febrero

en: January
es_AR: Enero

en: Failed to load imported Forminator model
es_AR: Error al cargar el modelo de Forminator importado

en: Invalid format of import data name
es_AR: Formato inválido del nombre de los datos de importación

en: Invalid format of import data settings
es_AR: Formato inválido de los ajustes de los datos de importación

en: Invalid format of import data
es_AR: Formato inválido de los datos de importación

en: Invalid format of import data type
es_AR: Formato inválido del tipo de los datos de importación

en: Model loader for importer does not exist.
es_AR: Cargador de Modelo para el importador no existe.

en: Export Import feature disabled
es_AR: Función Exportar/Importar deshabilitada

en: Add Form
es_AR: Agregar Formulario

en: Copy ALL text above, and paste to import dialog.
es_AR: Copiá TODO el texto de arriba y pégalo para importar el diálogo.

en: Export
es_AR: Exportar

en: Import
es_AR: Importar

en: Import Quiz
es_AR: Importar Cuestionario

en: Import Poll
es_AR: Importar Encuesta

en: Import Form
es_AR: Importar Formulario

en: Export Quiz
es_AR: Exportar Cuestionario

en: Export Poll
es_AR: Exportar Encuesta

en: Export Form
es_AR: Exportar Formulario

en: Failed to import form, please make sure import text is valid, and try again.
es_AR: No se pudo importar el formulario, asegurate de que el texto de importación sea válido y volvé a intentarlo.

en: Import text can not be empty.
es_AR: El texto de importación no puede estar vacío.

en: Import Export Feature disabled.
es_AR: Función Exportar/Importar deshabilitada.

en: Embed and display your Forminator quiz in this block
es_AR: Incrustá y mostrá tu cuestionario de Forminator en este bloque

en: Customize quiz
es_AR: Personalizar cuestionario

en: Select a quiz
es_AR: Seleccioná un cuestionario

en: Embed and display your Forminator polls in this block
es_AR: Incrustá y mostrá tus encuestas de Forminator en este bloque

en: Customize poll
es_AR: Personalizar encuesta

en: Select a poll
es_AR: Seleccioná una encuesta

en: Embed and display your custom Forminator forms in this block
es_AR: Incrustá y mostrá tus formularios personalizados de Forminator en este bloque

en: Rendering...
es_AR: Renderizando...

en: Customize form
es_AR: Personalizar formulario

en: Module ID
es_AR: ID de módulo

en: No active GoogleSheet connection found in this form
es_AR: No se ha encontrado una conexión activa de GoogleSheet en este formulario

en: Invalid Form Settings of GoogleSheet
es_AR: Ajustes de Formulario de GoogleSheet no válidos

en: GoogleSheet is not connected
es_AR: GoogleSheet no está conectado

en: Failed to get column count of the sheet
es_AR: Error al obtener el recuento de columnas de la hoja

en: Zapier is already active.
es_AR: Zapier ya está activo.

en: Activate Zapier to start using it on your forms.
es_AR: Activá Zapier para comenzar a usarlo en tus formularios.

note: translators: ...
en: Activate %1$s
es_AR: Activar %1$s

en: Zapier is not active
es_AR: Zapier no está activo

en: Please Connect Zapier
es_AR: Por favor conectá Zapier

note: translators: ...
en: Enter %1$s Client ID
es_AR: Ingresar el ID de Cliente %1$s

en: To obtain Campaign Monitor API Credentials, follow these steps :
es_AR: Para obtener las credenciales de la API de Campaign Monitor, seguí estos pasos:

en: Campaign Monitor Integrations currently connected to API Client:
es_AR: Integraciones de Campaign Monitor actualmente conectadas al Cliente de la API:

en: Setup Campaign Monitor API Access.
es_AR: Configurar el Acceso a la API de Campaign Monitor.

en: Whether or not the subscriber has consented to having their email opens and clicks tracked. This value applies to all subscribers with the same email address, within the same client. If an email address has no value stored for Consent to Track, it is assumed that the subscriber has given consent. You can find more information
es_AR: Ya sea que el suscriptor haya aceptado o no que se abra su correo electrónico y se haga un seguimiento de los clics. Este valor se aplica a todos los suscriptores con la misma dirección de correo electrónico, dentro del mismo cliente. Si una dirección de correo electrónico no tiene un valor almacenado para Consentimiento para Rastrear, se asume que el suscriptor ha dado su consentimiento. Podés encontrar más información

en: Consent to Track
es_AR: Consentimiento para Rastrear

en: By default, resubscribed subscribers will not restart any automated workflows, but they will receive any remaining emails. However, if you enable the Restart Subscription based Autoresponders, any sequences will be restarted. Restart Subscription based Autoresponders only affects resubscribing subscribers.
es_AR: Por defecto, los suscriptores que vuelven a suscribirse no reiniciarán los flujos de trabajo automatizados pero sí recibirán los correos electrónicos restantes. Sin embargo, si habilitás la opción Reiniciar Suscripciones basadas en Autorespondedores, todas las secuencias se reiniciarán. Reiniciar Suscripciones basadas en Autorespondedores solo afecta a los suscriptores que vuelven a suscribirse.

en: Restart Subscription based Autoresponders
es_AR: Reiniciar Suscripciones basadas en Autorespondedores

en: Re-subscribe
es_AR: Resuscribirse

en: Configure additional options for Campaign Monitor integration.
es_AR: Configurá opciones adicionales para la integración de Campaign Monitor.

en: Pick Campaign Monitor List for new subscriber to be added to.
es_AR: Seleccioná una Lista de Campaign Monitor para agregar un nuevo suscriptor.

en: Campaign Monitor Field
es_AR: Campo de Campaign Monitor

en: Match up your form fields with your Campaign Monitor fields to make sure we're sending data to the right place.
es_AR: Hacé coincidir tus campos de formulario con tus campos de Campaign Monitor para asegurarte de que estamos enviando datos al lugar correcto.

en: If the subscriber is in an inactive state or has previously been unsubscribed or added to the suppression list and you enabled Re-subscribe, they will be re-added to the list. Therefore, this options should be used with caution and only where suitable. If Re-subscribe is disabled, the subscriber will not be re-added to the active list.
es_AR: Si el suscriptor está en un estado inactivo o ha sido desuscripto o agregado previamente a la lista de supresión y usted habilitó Resuscribirse, se volverá a agregar a la lista. Por lo tanto, estas opciones deben usarse con precaución y solo cuando sea apropiado. Si Resuscribirse está deshabilitado, el suscriptor no se volverá a agregar a la lista activa.

en: Missing required API Key
es_AR: Falta la clave API requerida

en: Please put a valid Campaign Monitor API Key
es_AR: Por favor ingresá una clave API de Campaign Monitor válida

en: Could not find client details, please try again
es_AR: No se pudieron encontrar los detalles del cliente, intentalo de nuevo

en: No active Campaign Monitor connection found in this form
es_AR: No se ha encontrado una conexión activa de Campaign Monitor en este formulario

en: Invalid Form Settings of Campaign Monitor
es_AR: Ajustes de Formulario de Campaign Monitor no válidos

en:  Campaign Monitor is not connected
es_AR:  Campaign Monitor no está conectado

en: Campaign Monitor is not active
es_AR: Campaign Monitor no está activo

en: Sorry but we failed to deactivate Campaign Monitor Integration, please try again
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos desactivar la Integración de Campaign Monitor, por favor intentalo de nuevo

en: Sorry but we failed to activate Campaign Monitor Integration, don't hesitate to contact us
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos activar la Integración de Campaign Monitor, no dudes en contactarnos

en: Please pick valid Consent To Track options
es_AR: Por favor elegí opciones válidas de Consentimiento para Rastrear

en: Campaign Monitor list's custom fields could not be found
es_AR: Los campos personalizados de la lista de Campaign Monitor no se han encontrado

en: No lists found on your Campaign Monitor. Please create one.
es_AR: No se han encontrado listas en tu Campaign Monitor. Por favor creá una.

en: Campaign Monitor Info
es_AR: Información de Campaign Monitor

en: Data received from Campaign Monitor
es_AR: Datos recibidos de Campaign Monitor

en: Data sent to Campaign Monitor
es_AR: Datos enviados a Campaign Monitor

en: Sent To Campaign Monitor
es_AR: Enviado a Campaign Monitor

en: Campaign Monitor Integration
es_AR: Integración de Campaign Monitor

note: translators: ...
en: Name on element %1$s not found or not filled on submitted data.
es_AR: El nombre en el elemento %1$s no se encontró o no se llenó en los datos enviados.

en: Campaign Monitor failed to process submitted data. Please check your form and try again
es_AR: Campaign Monitor no pudo procesar los datos enviados. Por favor revisá tu formulario y volvé a intentarlo

en: Authorize Forminator to connect with your AWeber account in order to send data from your forms.
es_AR: Autorizá a Forminator a conectarse con tu cuenta de AWeber para enviar datos desde tus formularios.

en: Successfully authorized AWeber, you can go back to integration settings.
es_AR: AWeber autorizado exitosamente, podés volver a los ajustes de integración.

en: Authorizing AWeber
es_AR: Autorizando AWeber

en: Ad Tracking
es_AR: Seguimiento de Anuncios

en: Configure additional options for AWeber integration.
es_AR: Configurá opciones adicionales para la integración de AWeber.

en: Pick AWeber List for new subscriber to be added to.
es_AR: Seleccioná una Lista de AWeber para agregar un nuevo suscriptor.

en: Choose List
es_AR: Elegir Lista

en: AWeber Field
es_AR: Campo de AWeber

en: Match up your form fields with your AWeber fields to make sure we're sending data to the right place.
es_AR: Hacé coincidir tus campos de formulario con tus campos de AWeber para asegurarte de que estamos enviando datos al lugar correcto.

en: Email is required on update AWeber subscriber.
es_AR: Se requiere un correo electrónico para actualizar un suscriptor de AWeber.

en: Email is required on add AWeber subscriber.
es_AR: Se requiere un correo electrónico para agregar un suscriptor de AWeber.

en: Invalid access token
es_AR: Token de acceso no válido

en: Failed to process request, make sure your API URL is correct and your server has internet connection.
es_AR: No se pudo procesar la solicitud, asegurate de que la URL de tu API sea correcta y que tu servidor tenga conexión a Internet.

en: Missing required API Credentials
es_AR: Faltan las Credenciales de la API requeridas

en: Failed to get AWeber account information
es_AR: Error al obtener la información de la cuenta de AWeber

en: Invalid Authorization Code
es_AR: Código de Autorización no válido

en: No active AWeber connection found in this form
es_AR: No se ha encontrado una conexión activa de AWeber en este formulario

en: Invalid Form Settings of AWeber
es_AR: Ajustes de Formulario de AWeber no válidos

en:  AWeber is not connected
es_AR:  AWeber no está conectado

en: AWeber is not active
es_AR: AWeber no está activo

en: Sorry but we failed to deactivate AWeber Integration, please try again
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos desactivar la Integración de AWeber, por favor intentalo de nuevo

en: Sorry but we failed to activate AWeber Integration, don't hesitate to contact us
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos activar la Integración de AWeber, no dudes en contactarnos

en: Failed to get Custom Fields on the list.
es_AR: Error al obtener Campos Personalizados en la lista.

en: No lists found on your AWeber. Please create one.
es_AR: No se han encontrado listas en tu AWeber. Por favor creá una.

en: AWeber Info
es_AR: Información de AWeber

en: Data received from AWeber
es_AR: Datos recibidos de AWeber

en: Data sent to AWeber
es_AR: Datos recibidos de AWeber

en: Sent To AWeber
es_AR: Enviado a AWeber

en: AWeber Integration
es_AR: Integración de AWeber

en: Unconfirmed subscriber can't be modified.
es_AR: El suscriptor no confirmado no puede ser modificado.

note: translators: ...
en: Email Address on element %1$s not found or not filled on submitted data.
es_AR: La dirección de correo electrónico en el elemento %1$s no se encontró o no se llenó en los datos enviados.

en: AWeber failed to process submitted data. Please check your form and try again
es_AR: AWeber no pudo procesar los datos enviados. Por favor revisá tu formulario y volvé a intentarlo

en: Sorry but we failed to deactivate Slack Integration, please try again
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos desactivar la Integración de Slack, por favor intentalo de nuevo

en: Sorry but we failed to activate Slack Integration, don't hesitate to contact us
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos activar la Integración de Slack, no dudes en contactarnos

en: Slack failed to process submitted data. Please check your form and try again
es_AR: Slack no pudo procesar los datos enviados. Por favor revisá tu formulario y volvé a intentarlo

en: Sorry but we failed to deactivate Activecampaign Integration, please try again
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos desactivar la Integración de Activecampaign, por favor intentalo de nuevo

en: Sorry but we failed to activate Activecampaign Integration, don't hesitate to contact us
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos activar la Integración de Activecampaign, no dudes en contactarnos

en: ActiveCampaign failed to process submitted data. Please check your form and try again
es_AR: ActiveCampaign no pudo procesar los datos enviados. Por favor revisá tu formulario y volvé a intentarlo

en: New Form Entry #{submission_id} for {form_name}
es_AR: Nueva Entrada de Formulario #{submission_id} para {form_name}

en: Invalid CAPTCHA
es_AR: CAPTCHA inválido

en: Entry IDs are required!
es_AR: ¡Los IDs de Entrada son requeridos!

en: Entry ID is required!
es_AR: ¡El ID de Entrada es requerido!

en: There was a problem saving the quiz
es_AR: Hubo un problema al guardar el Cuestionario

en: Quiz type is required!
es_AR: ¡Se requiere el tipo de Cuestionario!

en: Quiz name is required!
es_AR: ¡Se requiere el nombre del Cuestionario!

en: Quiz ID is required!
es_AR: ¡Se requiere el ID del cuestionario!

en: Poll name is required!
es_AR: ¡Se requiere el nombre de la Encuesta!

en: Poll ID is required!
es_AR: ¡Se requiere el ID de la Encuesta!

en: There was a problem updating the form
es_AR: Hubo un problema al actualizar el formulario

en: There was a problem saving the form
es_AR: Hubo un problema al guardar el formulario

en: Form name is required!
es_AR: ¡Se requiere el nombre del formulario!

en: Invalid or empty array with IDs
es_AR: Vector con IDs no válido o vacío

en: Form ID is required!
es_AR: ¡Se requiere el ID del Formulario!

en: Icon color (incorrect)
es_AR: Color de icono (incorrecto)

en: Icon color (correct)
es_AR: Color de icono (correcto)

en: Font color (incorrect)
es_AR: Color de fuente (incorrecto)

en: Font color (correct)
es_AR: Color de fuente (correcto)

en: Background (incorrect)
es_AR: Fondo (incorrecto)

en: Background (correct)
es_AR: Fondo (correcto)

en: Border color (incorrect)
es_AR: Color del borde (incorrecto)

en: Border color (correct)
es_AR: Color del borde (correcto)

en: Default Value
es_AR: Valor por defecto

en: Edit reCAPTCHA credentials
es_AR: Editar credenciales de reCAPTCHA

en: Successfully authorized Trello, you can go back to integration settings.
es_AR: Trello autorizado exitosamente, podés volver a los ajustes de integración.

en: Authorizing Trello
es_AR: Autorizando Trello

en: Assign List
es_AR: Asignar Lista

note: translators: ...
en: Which list from %1$s do you want auto-generated cards to be added to?
es_AR: ¿A qué lista de %1$s querés que se agreguen las tarjetas generadas automáticamente?

en: Enter member name
es_AR: Ingresar el nombre del miembro

en: Members
es_AR: Miembros

en: Enter label name
es_AR: Ingresar el nombre de la etiqueta

en: Position
es_AR: Posición

en: Card Description
es_AR: Descripción de la Tarjeta

en: Card Name
es_AR: Nombre de la Tarjeta

en: Set up how you want your cards to be created in Trello.
es_AR: Configurá cómo querés que se creen tus tarjetas en Trello.

en: Customize Fields
es_AR: Personalizar campos

en: Please select a board
es_AR: Por favor seleccioná un tablero

en: Board
es_AR: Tablero

en: Your account is now authorized, choose which board you want Trello cards to be added to.
es_AR: Tu cuenta ahora está autorizada, elegí a qué tablero querés agregar las tarjetas Trello.

en: Assign Board
es_AR: Asignar Tablero

en: Forminator Trello Card
es_AR: Tarjeta Trello de Forminator

en: Failed to process request, make sure you authorized Trello and your server has internet connection.
es_AR: No se pudo procesar la solicitud, asegurate de que hayas autorizado a Trello y que tu servidor tenga conexión a Internet.

en: Missing required Token
es_AR: Falta el Token requerido

en: Missing required APP Key
es_AR: Falta la clave de APP requerida

en: Failed to acquire user ID.
es_AR: Error al adquirir el ID de usuario.

en: No active Trello connection found in this form
es_AR: No se ha encontrado una conexión activa de Trello en este formulario

en: Invalid Form Settings of Trello
es_AR: Ajustes de Formulario de Trello no válidos

en:  Trello is not connected
es_AR:  Trello no está conectado

en: Trello is not active
es_AR: Trello no está activo

en: Bottom
es_AR: Inferior

en: Top
es_AR: Superior

en: Please pick valid list.
es_AR: Por favor elegí una lista válida.

note: translators: ...
en: No list found on Trello Board of %1$s. Please create one.
es_AR: No se ha encontrado ninguna lista en el Tablero de Trello de %1$s. Por favor creá uno.

en: Please pick valid board.
es_AR: Por favor elegí un tablero válido.

en: No board found on your Trello account. Please create one.
es_AR: No se ha encontrado ningún tablero en tu cuenta de Trello. Por favor creá uno.

en: Trello Info
es_AR: Información de Trello

en: Data received from Trello
es_AR: Datos recibidos de Trello

en: Data sent to Trello
es_AR: Datos enviados a Trello

en: Sent To Trello
es_AR: Enviado a Trello

en: Trello Integration
es_AR: Integración de Trello

en: We are waiting for authorization from Google...
es_AR: Estamos esperando la autorización de Google...

en: Follow these instructions to retrieve your Client ID and Secret.
es_AR: Seguí estas instrucciones para recuperar tu ID de Cliente y Secreto.

en: Client Secret
es_AR: Secreto del Cliente

en: Your Google Sheets account is already authorized. Edit info below to re-authorize.
es_AR: Tu cuenta de Google Sheets ya está autorizada. Editá la información debajo para volver a autorizar.

note: translators: ...
en: Setup %1$s Client
es_AR: Configurar Cliente %1$s

en: Authorize Forminator to connect with your Google account in order to send data from your forms.
es_AR: Autorizá a Forminator a conectarse con tu cuenta de Google para enviar datos desde tus formularios.

en: Click button below to re-authorize.
es_AR: Hacé clic en el botón de abajo para volver a autorizar.

note: translators: ...
en: Connect %1$s
es_AR: Conectar %1$s

en: Successfully authorized Google SpreadSheets, you can go back to integration settings.
es_AR: Google SpreadSheets autorizado exitosamente, podés volver a los ajustes de integración.

en: Authorizing Google SpreadSheets
es_AR: Autorizando Google SpreadSheets

en: Spreadsheet File Name
es_AR: Nombre de archivo de hoja de cálculo

note: translators: ...
en: The URL for the directory will be something similar to %1$s. The Directory ID would be the last part after %2$s, which is %3$s in this case.
es_AR: La URL para el directorio será similar a %1$s. El ID del directorio sería la última parte después de %2$s, que es %3$s en este caso.

en: Drive account
es_AR: Cuenta de Drive

note: translators: ...
en: Go to your %1$s.
es_AR: Ir a tu %1$s.

en: It is optional, if Drive Folder ID omitted / empty, new spreadsheet will be created in your Google Drive home / root folder.
es_AR: Es opcional, por lo que si se omite o deja vacío el ID de la carpeta de Drive, se creará una nueva hoja de cálculo en la carpeta de inicio/raíz de tu Google Drive.

en: Folder ID
es_AR: ID de carpeta

en: Drive Folder ID
es_AR: ID de Carpeta de Drive

en: Create Spreadsheet that will be used to send submissions.
es_AR: Crear la hoja de cálculo que se utilizará para recopilar envíos.

en: Failed to revoke access token
es_AR: Error al revocar el token de acceso

en: Failed to get token
es_AR: Error al obtener el token

en: Please input valid Client Secret
es_AR: Por favor ingresá un Secreto de cliente válido

en: Please input valid Client ID
es_AR: Por favor ingresá un ID de cliente válido

en: RE-AUTHORIZE
es_AR: VOLVER A AUTORIZAR

en: Google Sheets is not active
es_AR: Google Sheets no está activo

en: Successfully created spreadsheet and connected to your form
es_AR: Hoja de cálculo creada con éxito y conectada a tu formulario

en: Folder not found, please put Folder ID.
es_AR: Carpeta no encontrada, por favor ingresá el ID de la carpeta.

en: Google Sheets Info
es_AR: Información de Google Sheets

en: Sent To Google Sheets
es_AR: Enviado a Google Sheets

en: Google Sheets Integration
es_AR: Integración de Google Sheets

en: Sheet title not found
es_AR: Título de hoja de cálculo no encontrado

en: No sheet found
es_AR: No se encontró hoja de cálculo

note: translators: ...
en: Enter %1$s API URL
es_AR: Ingresar la URL de API %1$s

en: Setup ActiveCampaign API Access.
es_AR: Configurar el Acceso a la API de ActiveCampaign.

note: translators: %s: Addon name translators: ...
en: Configure %1$s API
es_AR: Configurar API %1$s

en: When the send last broadcast campaign option is enabled, ActiveCampaign will send the last campaign sent out to the list to the contact being added.
    								This option is not available to users on a free trial.
es_AR: Cuando la opción de envío de la última campaña de difusión está habilitada, ActiveCampaign enviará la última campaña enviada a la lista al contacto que se agrega. Esta opción no está disponible para los usuarios en una prueba gratuita.

en: Send last broadcast campaign
es_AR: Enviar última campaña de difusión

en: When the instant responders option is enabled, ActiveCampaign will send any instant responders setup when the contact is added to the list.
    						This option is not available to users on a free trial.
es_AR: Cuando la opción de respondedores instantáneos está habilitada, ActiveCampaign enviará cualquier configuración de respondedores instantáneos cuando el contacto se agregue a la lista. Esta opción no está disponible para los usuarios en una prueba gratuita.

en: Enable Instant Responders
es_AR: Habilitar respondedores instantáneos

en: Select which ActiveCampaign form will be used when adding to ActiveCampaign to send the opt-in email. You can read more information
es_AR: Seleccioná el formulario de ActiveCampaign que se utilizará al agregar a ActiveCampaign para enviar el correo electrónico de suscripción. Podés leer más información

en: No form selected
es_AR: Ningún formulario seleccionado

en: Double Opt-In Form
es_AR: Formulario de inscripción doble

en: Configure additional options for ActiveCampaign integration.
es_AR: Configurá opciones adicionales para la integración de ActiveCampaign.

en: Please select a list
es_AR: Por favor seleccioná una lista

en: Pick ActiveCampaign List for new contacts to be added to.
es_AR: Seleccioná una Lista de ActiveCampaign para agregar nuevos contactos.

en: Choose Contact List
es_AR: Elegir Lista de Contactos

en: Setup Name
es_AR: Configurar Nombre

en: Forminator Field
es_AR: Campo de Forminator

en: ActiveCampaign Field
es_AR: Campo de ActiveCampaign

en: Match up your form fields with your campaign fields to make sure we're sending data to the right place.
es_AR: Hacé coincidir tus campos de formulario con tus campos de ActiveCampaign para asegurarte de que estamos enviando datos al lugar correcto.

en: Required id parameter not set for contact_delete.
es_AR: El parámetro id requerido no está establecido para contact_delete.

en: Required email parameter not set
es_AR: Parámetro de correo electrónico requerido no establecido

note: translators: ...
en: Failed to get ActiveCampaign data.%1$s
es_AR: Error al obtener los datos de ActiveCampaign.%1$s

en: Failed to process request, make sure your API URL and API KEY are correct and your server has internet connection.
es_AR: No se pudo procesar la solicitud, asegurate de que la URL de tu API y la CLAVE API sean correctas y que tu servidor tenga conexión a Internet.

en: Missing required API URL
es_AR: Falta la URL de la API requerida

en: Failed to get ActiveCampaign account info.
es_AR: Error al obtener la información de la cuenta de ActiveCampaign.

en: Please put a valid ActiveCampaign API Key
es_AR: Por favor ingresá una clave API de ActiveCampaign válida

en: Please put a valid ActiveCampaign API URL
es_AR: Por favor ingresá una URL de API de ActiveCampaign válida

en: No active ActiveCampaign connection found in this form
es_AR: No se ha encontrado una conexión activa de ActiveCampaign en este formulario

en: Invalid Form Settings of ActiveCampaign
es_AR: Ajustes de Formulario de ActiveCampaign no válidos

en:  ActiveCampaign is not connected
es_AR:  ActiveCampaign no está conectado

en: ActiveCampaign is not active
es_AR: ActiveCampaign no está activo

en: Get awesome by your form.
es_AR: Obtené lo mejor de tu formulario.

en: Please pick valid ActiveCampaign Form
es_AR: Por favor elegí un Formulario de ActiveCampaign válido

en: Please assign fields.
es_AR: Por favor asigná campos.

note: translators: %s: title translators: ...
en: Please assign valid field for %s
es_AR: Por favor asigná un campo válido para %s

en: Organization Name
es_AR: Nombre de la Organización

en: Please pick valid list
es_AR: Por favor elegí una lista válida

en: No lists found on your ActiveCampaign account. Please create one.
es_AR: No se han encontrado listas en tu ActiveCampaign. Por favor creá una.

en: Please pick valid name
es_AR: Por favor elegí un nombre válido

en: ActiveCampaign Info
es_AR: Información de ActiveCampaign

en: Data received from ActiveCampaign
es_AR: Datos recibidos de ActiveCampaign

en: Data sent to ActiveCampaign
es_AR: Datos recibidos de ActiveCampaign

en: Sent To ActiveCampaign
es_AR: Enviado a ActiveCampaign

en: ActiveCampaign Integration
es_AR: Integración de ActiveCampaign

note: translators: ...
en: Email on element %1$s not found or not filled on submitted data.
es_AR: El correo electrónico en el elemento %1$s no se encontró o no se llenó con los datos enviados.

en: List ID not properly setup.
es_AR: El ID de la lista no está configurado correctamente.

en: Please pick valid connection
es_AR: Por favor elegí una conexión válida

note: translators: ...
en: %s ago
es_AR: hace %s

en: Custom Value
es_AR: Valor personalizado

en: Unlock this as part of a WPMU DEV Membership
es_AR: Desbloqueá esto como parte de una membresía de WPMU DEV

en: Please enter a valid phone number.
es_AR: Por favor ingresá un número de teléfono válido.

en: Please enter a value less than or equal to {0}.
es_AR: Por favor ingresá un valor menor o igual que {0}.

en: Please enter a value greater than or equal to {0}.
es_AR: Por favor ingresá un valor mayor o igual a {0}.

en: Addon is not activable
es_AR: Complemento no activable

en: Addon already activated before
es_AR: Complemento ya activado previamente

en: Addon is not activated before
es_AR: Complemento no activado previamente

en: Failed to update form settings
es_AR: Error al actualizar los ajustes del formulario

en: Failed to update settings
es_AR: Error al actualizar los ajustes

en: Failed to deactivate addon
es_AR: Error al desactivar el complemento

en: Failed to activate addon
es_AR: Error al activar el complemento

note: translators: ...
en: Form with id %d could not be found
es_AR: No se pudo encontrar el formulario con id %d

note: translators: ...
en: No Form Settings available for %1$s
es_AR: No hay ajustes de formulario disponibles para %1$s

note: translators: ...
en: No Settings available for %1$s
es_AR: No hay ajustes disponibles para %1$s

en: Please check your form.
es_AR: Por favor revisá tu formulario.

note: translators: ...
en: Field %s is required
es_AR: El campo %s es requerido

en: Integration Not Found
es_AR: Integración no encontrada

en: This Addon does not have settings available
es_AR: Este complemento no tiene ajustes disponibles

en: Addon not found
es_AR: Complemento no encontrado

en: Addon Deactivated
es_AR: Complemento desactivado

en: Error saving form. Upload error.
es_AR: Error al guardar el formulario. Error de subida.

note: translators: ...
en: Error saving form. Uploaded file size exceeds %1$s upload limit.
es_AR: Error al guardar el formulario. El tamaño del archivo cargado supera el límite de carga de %1$s.

en: Error saving form. Uploaded file extension is not allowed.
es_AR: Error al guardar el formulario. La extensión de archivo cargada no está permitida.

en: Sender email address
es_AR: Dirección de correo electrónico del remitente

en: Quiz Name
es_AR: Nombre del cuestionario

en: Create fun or challenging quizzes for your visitors to take and share on social media.
es_AR: Creá cuestionarios divertidos o desafiantes para que tus visitantes los realicen y compartan en las redes sociales.

en: <strong>Quiz Result:</strong> %s
es_AR: <strong>Resultado de Cuestionario:</strong> %s

en: Date Submitted
es_AR: Fecha Enviado

en: Create interactive polls to collect users opinions, with lots of dynamic options and settings.
es_AR: Creá encuestas interactivas para recopilar las opiniones de los usuarios, con muchas opciones y ajustes dinámicos.

en: Forminator APIs
es_AR: API de Forminator

en: Applications
es_AR: Aplicaciones

en: Configure Integration
es_AR: Configurar Integración

en: You haven’t received any form, poll or quiz submissions yet. When you do, you’ll be able to view all the data here.
es_AR: Aún no has recibido ningún envío de formulario, encuesta o cuestionario. Cuando lo hagas podrás ver todos los datos acá.

en: Never
es_AR: Nunca

en: Last Submission
es_AR: Último envío

en: Download
es_AR: Descargar

en: Forminator Submissions
es_AR: Envíos de Forminator

en: Integrations
es_AR: Integraciones

en: Re-order this option
es_AR: Reordenar esta opción

en: Delete option
es_AR: Eliminar opción

en: Right
es_AR: Derecho

en: Center
es_AR: Centro

en: Left
es_AR: Izquierdo

en: 20 April 2018
es_AR: 20 Abril 2018

en: Border radius
es_AR: Radio del borde

en: Left padding
es_AR: Padding izquierdo

en: Bottom padding
es_AR: Padding inferior

en: Right padding
es_AR: Padding derecho

en: Top padding
es_AR: Padding superior

en: Bold
es_AR: Negrita

en: Light
es_AR: Liviana

en: Large
es_AR: Grande

en: Medium
es_AR: Mediana

en: Text align
es_AR: Alineación de texto

en: Enable settings
es_AR: Habilitar ajustes

en: Icon color (active)
es_AR: Color de icono (activo)

en: Icon color (hover)
es_AR: Color de icono (hover)

en: Icon color
es_AR: Color de icono

en: Expand
es_AR: Expandir

en: Enable
es_AR: Habilitar

en: Icon size
es_AR: Tamaño de icono

en: Here you can type the font family you want to use, as you would in CSS.
es_AR: Acá podés escribir la familia de fuente que querés utilizar, como lo harías en CSS.

en: Custom font family
es_AR: Familia de fuente personalizada

en: Font background (active)
es_AR: Fondo de fuente (activo)

en: Font background (hover)
es_AR: Fondo de fuente (hover)

en: Font color (active)
es_AR: Color de fuente (activo)

en: Font color (hover)
es_AR: Color de fuente (hover)

en: Font color
es_AR: Color de fuente

en: Background (active)
es_AR: Fondo (activo)

en: Background (hover)
es_AR: Fondo (hover)

en: Border style
es_AR: Estilo de borde

en: Border width
es_AR: Ancho de borde

en: Border color (active)
es_AR: Color de borde (activo)

en: Border color (hover)
es_AR: Color de borde (hover)

en: Border color
es_AR: Color de borde

en: You need to add at least one result for this quiz so you can re-order the results priority.
es_AR: Tenés que agregar al menos un resultado para este cuestionario para poder reordenar la prioridad de los resultados.

en: Add New Result
es_AR: Agregar Nuevo Resultado

en: Show extra settings
es_AR: Mostrar ajustes adicionales

en: Remove image
es_AR: Eliminar imagen

en: Delete this question
es_AR: Eliminar esta pregunta

en: Delete this answer
es_AR: Eliminar esta respuesta

en: Add New Answer
es_AR: Agregar Nueva Respuesta

en: Question title cannot be empty! Please, add some content to your question.
es_AR: ¡El título de la pregunta no puede estar vacío! Por favor agregá algo de contenido a tu pregunta.

en: Add New Question
es_AR: Agregar Nueva Pregunta

en: Add an answer here
es_AR: Agregar una respuesta acá

en: Click on browse to add an image
es_AR: Hacé clic en navegar para agregar una imagen

en: Close this dialog window
es_AR: Cerrar esta ventana de diálogo

en: Email Settings
es_AR: Ajustes de correo electrónico

en: Listings | Pagination Settings
es_AR: Listados | Ajustes de Paginación

en: Submissions | Pagination Settings
es_AR: Envíos | Ajustes de paginación

en: Limit per page can not be less than one.
es_AR: El límite por página no puede ser inferior a uno.

en: Failed to process request, make sure your Webhook URL is correct and your server has internet connection.
es_AR: No se pudo procesar la solicitud, asegurate de que la URL de Webhook sea correcta y que tu servidor tenga conexión a Internet.

en: Missing required Static Webhook URL
es_AR: Falta la URL de Webhook estática requerida

en: No active Zapier connection found in this form
es_AR: No se ha encontrado una conexión activa de Zapier en este formulario

en: Invalid Form Settings of Zapier
es_AR: Ajustes de Formulario de Zapier no válidos

en: Zapier is not connected
es_AR: Zapier no está conectado

en: Sorry but we failed to deactivate Zapier Integration, please try again
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos desactivar la Integración de Zapier, por favor intentalo de nuevo

en: Sorry but we failed to activate Zapier Integration, don't hesitate to contact us
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos activar la Integración de Zapier, no dudes en contactarnos

en: Make your form Zap-able
es_AR: Hacé tu formulario compatible con Zapier

en: Please disable Silent Mode on Webhook URL.
es_AR: Por favor desactivá el modo silencioso en la URL de Webhook.

en: Please put a valid Webhook URL.
es_AR: Por favor ingresá una URL de Webhook válida.

en: Webhook URL
es_AR: URL de Webhook

en: Friendly Name
es_AR: Nombre amigable

en: Zapier Integration Name
es_AR: Nombre de Integración de Zapier

en: Setup Webhook
es_AR: Configurar Webhook

en: here
es_AR: acá

en: Successfully connected and sent sample data to your ZAP
es_AR: Conectado exitosamente y datos de muestra enviado a tu ZAP

en: Please create a name for this Zapier integration
es_AR: Por favor creá un nombre para esta integración de Zapier

en: Zapier Info
es_AR: Información de Zapier

en: Data received from Zapier
es_AR: Datos recibidos de Zapier

en: Data sent to Zapier
es_AR: Datos recibidos de Zapier

en: Sent To Zapier
es_AR: Enviado a Zapier

en: Zapier Integration
es_AR: Integración de Zapier

en: Webhook URL is not properly setup
es_AR: La URL de Webhook no está configurada correctamente

en: Integration Name
es_AR: Nombre de Integración

en: Zapier failed to process submitted data. Please check your form and try again
es_AR: Zapier no pudo procesar los datos enviados. Por favor revisá tu formulario y volvé a intentarlo

en: email_address are required for adding member to mailchimp list
es_AR: el correo electrónico es necesario para agregar miembros a la lista de MailChimp

en: email_address are required for mailchimp
es_AR: el correo electrónico es necesario para MailChimp

en: Invalid Field Type
es_AR: Tipo de campo no válido

en: Failed to process request, make sure API KEY is correct and your server has internet connection.
es_AR: No se pudo procesar la solicitud, asegurate de que la CLAVE API sea correcta y que tu servidor tenga conexión a Internet.

note: translators: ...
en: Enter %1$s API Key
es_AR: Ingresar la clave API %1$s

en: API Key
es_AR: Clave API

note: translators: ...
en: Configure %1$s
es_AR: Configurar %1$s

en: CONNECT
es_AR: CONECTAR

en: You can now go to your forms and assign them to this integration
es_AR: Ahora podés ir a tus formularios y asignarlos a esta integración

note: translators: %s: Addon name translators: ...
en: %1$s Added
es_AR: %1$s Agregado

en: Form settings is not yet completed.
es_AR: Los ajustes del formulario aún no se han completado.

en: Form settings instance is not valid Forminator_Addon_Mailchimp_Form_Settings.
es_AR: La instancia de ajustes de formulario no es válida Forminator_Addon_Mailchimp_Form_Settings.

en: Sorry but we failed to deactivate Trello Integration, please try again
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos desactivar la Integración de Trello, por favor intentalo de nuevo

en: Sorry but we failed to activate Trello Integration, don't hesitate to contact us
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos activar la Integración de Trello, no dudes en contactarnos

en: Sorry, we failed to update settings, please check your form and try again
es_AR: Lo sentimos, no hemos podido actualizar los ajustes, por favor verificá tu formulario e intentá nuevamente

note: translators: ...
en: Please choose valid Forminator field for %s.
es_AR: Por favor elegí un campo de Forminator válido para %s.

en: Please choose valid Forminator field for email address.
es_AR: Por favor elegí un campo de Forminator válido para la dirección de correo electrónico.

en: Lastly, match up your form fields with your campaign fields to make sure we're sending data to the right place.
es_AR: Por último, hacé coincidir tus campos de formulario con tus campos de campaña para asegurarte de que estamos enviando datos al lugar correcto.

en: Assign Fields
es_AR: Asignar Campos

en: Successfully connected to your form
es_AR: Conectado exitosamente a tu formulario

en: Use Double Opt in
es_AR: Usar doble Opt-in

en: GDPR Text
es_AR: Texto de GDPR

en: Enable GDPR
es_AR: Habilitar GDPR

en: DISCONNECT
es_AR: DESCONECTAR

en: Member Status
es_AR: Estado del Miembro

note: translators: ...
en: Required Field %1$s not filled by user
es_AR: Campo requerido %1$s no completado por el usuario

note: translators: ...
en: Required Field %1$s is not filled by user
es_AR: El campo requerido %1$s no lo llena el usuario

en: Trello failed to process submitted data. Please check your form and try again
es_AR: Trello no pudo procesar los datos enviados. Por favor revisá tu formulario y volvé a intentarlo

en: API URL
es_AR: URL de API

en: Info
es_AR: Información

en: Forminator Forms
es_AR: Formularios de Forminator

en: Privacy
es_AR: Privacidad

en: Forever
es_AR: Para siempre

en: years(s)
es_AR: año(s)

en: Submissions Retention
es_AR: Retención de envíos

en: Retain Submissions
es_AR: Retener envíos

en: Remove Submissions
es_AR: Eliminar envíos

en: Privacy Settings
es_AR: Ajustes de Privacidad

en: Sa
es_AR: Sáb

en: Fr
es_AR: Vie

en: Th
es_AR: Jue

en: We
es_AR: Mié

en: Tu
es_AR: Mar

en: Mo
es_AR: Lun

en: Su
es_AR: Dom

en: Dotted
es_AR: Punteado

en: Dashed
es_AR: Salpicado

en: Solid
es_AR: Sólido

en: Main
es_AR: Principal

en: Input
es_AR: Entrada

en: Forminator Bold
es_AR: Forminator Negrita

en: Forminator Flat
es_AR: Forminator Plano

en: Forminator UI
es_AR: Interfaz de Usuario de Forminator

en: (no filename)
es_AR: (sin nombre de archivo)

en: View Website
es_AR: Ver sitio web

en: Send Email
es_AR: Enviar correo electrónico

en: (no title)
es_AR: (sin título)

en: Product Quantity
es_AR: Cantidad del producto

en: Product ID
es_AR: ID de Producto

en: Post Tags
es_AR: Etiquetas de entrada

en: Post Category
es_AR: Categoría de entrada

en: Post Image
es_AR: Imagen de entrada

en: Post Excerpt
es_AR: Extracto de entrada

en: Post Content
es_AR: Contenido de entrada

en: Post Title
es_AR: Título de entrada

en: Street Address
es_AR: Dirección

en: Zip
es_AR: Código Postal

en: State
es_AR: Estado

en: Minute
es_AR: Minuto

en: Hour
es_AR: Hora

en: Number inputs
es_AR: Entradas de número

en: This field is required. Please check it.
es_AR: Este campo es requerido. Por favor comprobalo.

en: Select country
es_AR: Seleccionar país

en: Username
es_AR: Nombre de usuario

en: Display Name
es_AR: Nombre para mostrar

en: Incorrect
es_AR: Incorrecto

en: Correct
es_AR: Correcto

en: Result
es_AR: Resultado

en: Answer
es_AR: Respuesta

en: Choose Quiz
es_AR: Elegir Cuestionario

en: Choose Poll
es_AR: Elegir Encuesta

en: Choose Form
es_AR: Elegir Formulario

en: Poll shadow
es_AR: Sombra de la encuesta

en: Searching
es_AR: Buscando

en: No Result Found
es_AR: No se encontró resultado

en: Font background
es_AR: Fondo de fuente

en: Typography
es_AR: Tipografía

en: Form Name
es_AR: Nombre del formulario

en: All Submitted Fields
es_AR: Todos los campos enviados

en: Optional Fields
es_AR: Campos Opcionales

en: Required Fields
es_AR: Campos Requeridos

en: Please confirm that you want to delete this field
es_AR: Por favor confirmá que querés eliminar este campo

en: Confirm Action
es_AR: Confirmar Acción

en: Please confirm that you want to do this action.
es_AR: Por favor confirmá que querés hacer esta acción.

en: Confirm
es_AR: Confirmar

en: Not valid date
es_AR: Fecha no válida

en: Yes
es_AR: Sí

en: Manual Exports
es_AR: Exportaciones manuales

en: View Documentation
es_AR: Ver Documentación

en: Uninstall Settings
es_AR: Desinstalar ajustes

en: Quiz
es_AR: Cuestionario

en: Form
es_AR: Formulario

en: List
es_AR: Lista

en: Question
es_AR: Pregunta

en: Colors
es_AR: Colores

en: Preview
es_AR: Vista previa

en: Poll
es_AR: Encuesta

en: Border
es_AR: Borde

en: Background
es_AR: Fondo

en: Submit Button
es_AR: Botón Enviar

en: None
es_AR: Ninguno

en: year(s)
es_AR: año(s)

en: month(s)
es_AR: mes(es)

en: week(s)
es_AR: semana(s)

en: day(s)
es_AR: día(s)

en: hour(s)
es_AR: hora(s)

en: minute(s)
es_AR: minuto(s)

en: Active
es_AR: Activo

en: Subject
es_AR: Asunto

en: Labels
es_AR: Etiquetas

en: Custom user font
es_AR: Fuente de usuario personalizada

en: Select font
es_AR: Seleccionar fuente

en: Enable Honeypot protection
es_AR: Habilitar la protección de honeypot

en: Enable inline validation (as user types)
es_AR: Habilitar la validación en línea (como tipos de usuario)

en: Security
es_AR: Seguridad

en: Validation
es_AR: Validación

en: Submission
es_AR: Envío

en: Font weight
es_AR: Peso de fuente

en: Font size
es_AR: Tamaño de fuente

en: Font family
es_AR: Familia de fuente

en: Type the font family name, as you would in CSS
es_AR: Escribí el nombre de la familia de fuentes, como lo harías en CSS

en: Enter custom font family name
es_AR: Ingresar el nombre de la familia de fuentes personalizadas

en: Customize typography
es_AR: Personalizar tipografía

en: Appearance
es_AR: Apariencia

en: Price
es_AR: Precio

en: Image
es_AR: Imagen

en: Add Variation
es_AR: Agreagar Variación

en: Display in list?
es_AR: ¿Mostrar en la lista?

en: Add some variations of your product.
es_AR: Agregar algunas variaciones de tu producto.

en: more condition(s)
es_AR: más condiciones

en: All
es_AR: Todo

en: ends with
es_AR: termina con

en: starts with
es_AR: empieza con

en: contains
es_AR: contiene

en: is less than
es_AR: es menor que

en: is greater than
es_AR: es mayor que

en: is not
es_AR: no es

en: is
es_AR: es

en: Any
es_AR: Cualquiera

en: this field if
es_AR: este campo si

en: Hide
es_AR: Ocultar

en: Show
es_AR: Mostrar

en: Advanced
es_AR: Avanzado

en: Publish
es_AR: Publicar

en: Finish
es_AR: Terminar

en: Continue
es_AR: Continuar

en: Save
es_AR: Guardar

en: Choose Form Type
es_AR: Elegir Tipo de Formulario

en: View Custom Form
es_AR: Ver Formulario personalizado

en: New Custom Form
es_AR: Nuevo Formulario personalizado

en: Edit Form
es_AR: Editar Formulario

en: Edit Post
es_AR: Editar Entrada

en: View File
es_AR: Ver Archivo

en: Select All
es_AR: Seleccionar todo

en: No entries found.
es_AR: No se encontraron entradas.

en: Zimbabwe
es_AR: Zimbabue

en: Virgin Islands, U.S.
es_AR: Islas Vírgenes de los Estados Unidos.

en: Virgin Islands, British
es_AR: Islas Vírgenes Británicas

en: Vatican City
es_AR: Ciudad del Vaticano

en: Uzbekistan
es_AR: Uzbekistán

en: United States of America (USA)
es_AR: Estados Unidos

en: United Kingdom
es_AR: Reino Unido

en: United Arab Emirates
es_AR: Emiratos Árabes Unidos

en: Ukraine
es_AR: Ucrania

en: Turkmenistan
es_AR: Turkmenistán

en: Turkey
es_AR: Turquía

en: Tunisia
es_AR: Túnez

en: Trinidad and Tobago
es_AR: Trinidad y Tobago

en: Thailand
es_AR: Tailandia

en: Tajikistan
es_AR: Tayikistán

en: Syria
es_AR: Siria

en: Switzerland
es_AR: Suiza

en: Sweden
es_AR: Suecia

en: Swaziland
es_AR: Suazilandia

en: Suriname
es_AR: Surinam

en: Sudan, South
es_AR: Sudán, Sur

en: Sudan
es_AR: Sudán

en: Spain
es_AR: España

en: South Africa
es_AR: Sudáfrica

en: Solomon Islands
es_AR: Islas Salomón

en: Slovenia
es_AR: Eslovenia

en: Slovakia
es_AR: Eslovaquia

en: Singapore
es_AR: Singapur

en: Sierra Leone
es_AR: Sierra Leona

en: Saudi Arabia
es_AR: Arabia Saudita

en: Sao Tome and Principe
es_AR: Santo Tomé y Príncipe

en: San Marino
es_AR: Santo Tomé y Príncipe

en: Samoa
es_AR: Santo Tomé y Príncipe

en: Saint Vincent and the Grenadines
es_AR: San Vicente y las Granadinas

en: Saint Lucia
es_AR: Santa Lucía

en: Saint Kitts and Nevis
es_AR: San Cristóbal y Nieves

en: Rwanda
es_AR: Ruanda

en: Russia
es_AR: Rusia

en: Romania
es_AR: Rumania

en: Qatar
es_AR: Catar

en: Poland
es_AR: Polonia

en: Philippines
es_AR: Filipinas

en: Peru
es_AR: Perú

en: Papua New Guinea
es_AR: Papúa Nueva Guinea

en: Panama
es_AR: Panamá

en: Palestine, State of
es_AR: Palestina, Estado de

en: Palau
es_AR: Palaos

en: Pakistan
es_AR: Pakistán

en: Oman
es_AR: Omán

en: Norway
es_AR: Noruega

en: Northern Mariana Islands
es_AR: Islas Marianas del Norte

en: Niger
es_AR: Níger

en: New Zealand
es_AR: Nueva Zelanda

en: Netherlands
es_AR: Holanda

en: Myanmar
es_AR: Birmania

en: Morocco
es_AR: Marruecos

en: Monaco
es_AR: Mónaco

en: Moldova
es_AR: Moldavia

en: Micronesia
es_AR: Estados Federados de Micronesia

en: Mexico
es_AR: México

en: Mauritius
es_AR: Mauricio

en: Marshall Islands
es_AR: Islas Marshall

en: Maldives
es_AR: Maldivas

en: Malaysia
es_AR: Malasia

en: Malawi
es_AR: Malaui

en: Luxembourg
es_AR: Luxemburgo

en: Lithuania
es_AR: Lituania

en: Libya
es_AR: Libia

en: Lesotho
es_AR: Lesoto

en: Lebanon
es_AR: Líbano

en: Latvia
es_AR: Letonia

en: Kyrgyzstan
es_AR: Kirguistán

en: Kenya
es_AR: Kenia

en: Kazakhstan
es_AR: Kazajistán

en: Jordan
es_AR: Jordania

en: Japan
es_AR: Japón

en: Italy
es_AR: Italia

en: Ireland
es_AR: Irlanda

en: Iraq
es_AR: Irak

en: Iran
es_AR: Irán

en: Iceland
es_AR: Islandia

en: Hungary
es_AR: Hungría

en: Haiti
es_AR: Haití

en: Guinea-Bissau
es_AR: Guinea-Bisáu

en: Grenada
es_AR: Granada

en: Greenland
es_AR: Groenlandia

en: Greece
es_AR: Grecia

en: Germany
es_AR: Alemania

en: Gabon
es_AR: Gabón

en: French Polynesia
es_AR: Polinesia Francesa

en: France
es_AR: Francia

en: Finland
es_AR: Finlandia

en: Fiji
es_AR: Fiyi

en: Faroe Islands
es_AR: Islas Feroe

en: Ethiopia
es_AR: Etiopía

en: Equatorial Guinea
es_AR: Guinea Ecuatorial

en: Egypt
es_AR: Egipto

en: East Timor
es_AR: Timor Oriental

en: Dominican Republic
es_AR: República Dominicana

en: Djibouti
es_AR: Yibuti

en: Denmark
es_AR: Dinamarca

en: Czech Republic
es_AR: República Checa

en: Cyprus
es_AR: Chipre

en: Curaçao
es_AR: Curazao

en: Croatia
es_AR: Croacia

en: Côte d'Ivoire
es_AR: Costa de Marfil

en: Congo, Republic of the
es_AR: República del Congo

en: Congo, Democratic Republic of the
es_AR: República Democrática del Congo

en: Comoros
es_AR: Comoras

en: Central African Republic
es_AR: República Centroafricana

en: Cayman Islands
es_AR: Islas Caimán

en: Canada
es_AR: Canadá

en: Cameroon
es_AR: Camerún

en: Cambodia
es_AR: Camboya

en: Brunei
es_AR: Brunéi

en: Brazil
es_AR: Brasil

en: Botswana
es_AR: Botsuana

en: Bosnia and Herzegovina
es_AR: Bosnia y Herzegovina

en: Bhutan
es_AR: Bután

en: Bermuda
es_AR: Bermudas

en: Benin
es_AR: Benín

en: Belize
es_AR: Belice

en: Belgium
es_AR: Bélgica

en: Belarus
es_AR: Bielorrusia

en: Bangladesh
es_AR: Bangladés

en: Bahrain
es_AR: Baréin

en: Azerbaijan
es_AR: Azerbaiyán

en: Antigua and Barbuda
es_AR: Antigua y Barbuda

en: American Samoa
es_AR: Samoa Americana

en: Algeria
es_AR: Argelia

en: Afghanistan
es_AR: Afganistán

en: Miss
es_AR: Señorita

en: Ms.
es_AR: Srta.

en: Mrs.
es_AR: Sra.

en: Mr.
es_AR: Sr.

en: User Login
es_AR: Inicio de sesión de usuario

en: User Email
es_AR: Correo electrónico del usuario

en: User Display Name
es_AR: Nombre para mostrar del usuario

en: HTTP Refer URL
es_AR: URL de Cabecera HTTP

en: HTTP User Agent
es_AR: Agente de Usuario HTTP

en: Embed URL
es_AR: Incrustar URL

en: Embed Post/Page Title
es_AR: Incrustar Título de Entrada/Página

en: Embed Post/Page ID
es_AR: Incrustar ID de Entrada/Página

en: Date (dd/mm/yyyy)
es_AR: Fecha (dd/mm/aaaa)

en: Date (mm/dd/yyyy)
es_AR: Fecha (mm/dd/aaaa)

en: User IP Address
es_AR: Dirección IP del usuario

en: An error occurred saving the vote. Please try again
es_AR: Ocurrió un error guardando el voto. Intentalo nuevamente

en: Submitting vote, please wait
es_AR: Enviando voto, por favor espere

en: Error! Something went wrong when verifying the payment
es_AR: ¡Error! Algo salió mal al verificar el pago

en: Success! Payment confirmed. Submitting form, please wait
es_AR: ¡Éxito! Pago confirmado. Enviando formulario, por favor espere

en: Processing payment, please wait
es_AR: Procesando el pago, por favor espere

en: Submit
es_AR: Enviar

en: Back
es_AR: Atrás

en: Submitting form, please wait
es_AR: Enviando formulario, por favor espere

en: Invalid request, you are not allowed to do that action.
es_AR: Solicitud no válida, no se te permite hacer esa acción.

en: This field is required. Please input a valid URL
es_AR: Este campo es requerido. Por favor ingresá una URL válida

en: Website
es_AR: Sitio web

en: Upload file
es_AR: Subir archivo

en: Minutes
es_AR: Minutos

en: Hours
es_AR: Horas

en: 24 hour
es_AR: 24 horas

en: 12 hour
es_AR: 12 horas

en: Words
es_AR: Palabras

en: Text
es_AR: Texto

en: Form Section
es_AR: Sección del formulario

en: Section
es_AR: Sección

en: Tags
es_AR: Etiquetas

en: Category | Categories
es_AR[0]: Categoría

en: Featured image
es_AR: Imagen destacada

en: Next
es_AR: Siguiente

en: Published
es_AR: Publicado

en: Pending Review
es_AR: Revisión pendiente

en: Draft
es_AR: Borrador

en: Post Data
es_AR: Datos de entrada

en: International
es_AR: Internacional

en: Characters
es_AR: Caracteres

en: Phone
es_AR: Teléfono

en: Next Step »
es_AR: Paso Siguiente »

en: « Previous Step
es_AR: « Paso anterior

en: Step label
es_AR: Etiqueta del Paso

en: Pagination
es_AR: Paginación

en: Middle Name
es_AR: Segundo Nombre

en: Prefix
es_AR: Prefijo

en: Last Name
es_AR: Apellido

en: First Name
es_AR: Primer Nombre

en: This field is required. Please select a value
es_AR: Este campo es requerido. Por favor seleccioná un valor

en: Option 2
es_AR: Opción 2

en: Option 1
es_AR: Opción 1

en: Hidden Field
es_AR: Campo oculto

en: Email Address
es_AR: Dirección de Correo electrónico

en: Email
es_AR: Correo electrónico

en: Day
es_AR: Día

en: Month
es_AR: Mes

en: Year
es_AR: Año

en: Choose Date
es_AR: Elegir Fecha

en: Text inputs
es_AR: Entradas de texto

en: Dropdowns
es_AR: Desplegables

en: d/m/Y
es_AR: d/m/A

en: m/d/Y
es_AR: m/d/A

en: Y-m-d
es_AR: A-m-d

en: Date Format
es_AR: Formato de fecha

en: field name
es_AR: nombre de campo

en: Pick existing field
es_AR: Elegí campo existente

en: New field
es_AR: Nuevo campo

en: Existing field
es_AR: Campo existente

en: Custom field name
es_AR: Nombre de campo personalizao

en: Radio Buttons
es_AR: Botones Radio

en: Number
es_AR: Número

en: Dropdown
es_AR: Desplegable

en: Multi line text
es_AR: Texto multilínea

en: Single line text
es_AR: Texto de una sola línea

en: Field type
es_AR: Tipo de campo

en: Custom Field
es_AR: Campo personalizado

en: State/Province
es_AR: Estado/Provincia

en: Country
es_AR: País

en: ZIP / Postal Code
es_AR: ZIP / Código Postal

en: State / Province
es_AR: Estado / Provincia

en: City
es_AR: Ciudad

en: Address Line 2
es_AR: Dirección 2

en: Required
es_AR: Requerido

en: Address
es_AR: Dirección

en: Select a form
es_AR: Seleccionar un formulario

en: Custom Forms
es_AR: Formularios personalizados

en: Post Custom Data
es_AR: Datos personalizados de entrada

en: No file chosen
es_AR: Ningún archivo elegido

en: Choose File
es_AR: Elegir Archivo

en: Dismiss
es_AR: Descartar

en: Saving
es_AR: Guardando

en: Client ID
es_AR: ID de Cliente

en: Currency
es_AR: Moneda

en: Done
es_AR: Hecho

en: Theme
es_AR: Tema

en: Language
es_AR: Idioma

en: Secret Key
es_AR: Clave secreta

en: Site Key
es_AR: Clave del Sitio

en: Create fun quizzes for your users to take and share on social media. A great way to drive more traffic to your site.
es_AR: Creá cuestionarios divertidos para que tus usuarios los realicen y compartan en las redes sociales. Una gran manera de conducir más tráfico a tu sitio.

en: Quizzes
es_AR: Cuestionarios

en: Create polls, and collect user data. Choose a visualization style that best suits your needs.
es_AR: Creá encuestas y recopila datos de usuarios. Elegí el estilo de visualización que mejor se adapte a tus necesidades.

en: Polls
es_AR: Encuestas

en: Create Modules
es_AR: Crear Módulos

en: Submissions:
es_AR: Envíos:

en: Submissions
es_AR: Envíos

en: Hide box
es_AR: Ocultar caja

en: New Form
es_AR: Nuevo Formulario

en: Forms
es_AR: Formularios

en: Create
es_AR: Crear

en: Conversion Rate
es_AR: Tasa de Conversión

en: Views
es_AR: Vistas

en: Apply
es_AR: Aplicar

en: Bulk Actions
es_AR: Acciones masivas

note: translators: ...
en: %s result | %s results
es_AR[0]: %s resultado

en: Edit
es_AR: Editar

en: Scheduled Exports
es_AR: Exportaciones programadas

en: Date added
es_AR: Fecha agregado

en: Settings
es_AR: Ajustes

en: Global Settings
es_AR: Ajustes globales

en: Dashboard
es_AR: Escritoro

en: Forminator Dashboard
es_AR: Escritorio de Forminator

en: Error! Form cannot be saved.
es_AR: ¡Error! El formulario no se puede guardar.

en: has been published.
es_AR: ha sido publicado.

en: has been saved.
es_AR: ha sido guardado.

en: Add form data
es_AR: Agregar datos de formulario

en: Misc Data
es_AR: Datos misceláneos

en: Form Data
es_AR: Datos del formulario

en: Pick custom date(s) to restrict:
es_AR: Elegí fecha/s personalizada/s para restringir:

en: Add
es_AR: Agregar

en: Restricted dates:
es_AR: Fechas restringidas:

en: You don't have any options yet.
es_AR: Aún no tenés opciones.

en: Correct answer
es_AR: Respuesta correcta

en: Description
es_AR: Descripción

en: Image (optional)
es_AR: Imagen (opcional)

en: Title
es_AR: Título

en: Delete Result
es_AR: Eliminar resultado

en: Add Result
es_AR: Agregar Resultado

en: Add Answer
es_AR: Agregar Respuesta

en: Answers
es_AR: Respuestas

en: Question title
es_AR: Título de Pregunta

en: Add Question
es_AR: Agregar Pregunta

en: You don't have any questions yet.
es_AR: Aún no tenés preguntas.

en: Click browse to add image...
es_AR: Hacé clic en navegar para agregar imagen...

en: You don't have any answer yet.
es_AR: Aún no tenés respuestas.

en: Select result
es_AR: Seleccionar resultado

en: You don't have any results yet.
es_AR: Aún no tenés resultados.

en: Clear
es_AR: Limpiar

en: Browse
es_AR: Explorar

en: Results link
es_AR: Enlace de resultados

en: Button text
es_AR: Texto del botón

en: Button background
es_AR: Fondo del botón

en: Input field text
es_AR: Texto de campo de entrada

en: Input field placeholder
es_AR: Placeholder de campo de entrada

en: Input field border
es_AR: Borde de campo de entrada

en: Input field bg
es_AR: Fondo de campo de entrada

en: Answer text
es_AR: Texto de respuesta

en: Question text
es_AR: Texto de pregunta

en: Title text
es_AR: Texto del título

en: Hidden
es_AR: Oculto

en: Shown
es_AR: Mostrado

en: if
es_AR: si

en: This field will be
es_AR: Este campo será

en: Pick a field
es_AR: Elegí un campo

en: Add Option
es_AR: Agregar Opción

en: Value
es_AR: Valor

en: Label
es_AR: Etiqueta

en: Save Changes
es_AR: Guardar Cambios

en: The changes you made may be lost if you navigate away from this page.
es_AR: Los cambios que hiciste pueden perderse si salís de esta página.

en: Cancel
es_AR: Cancelar

en: Have in mind this action cannot be reverted.
es_AR: Tené en cuenta que esta acción no puede ser revertida.

en: Are you sure?
es_AR: ¿Estás seguro?

en: Delete
es_AR: Eliminar

en: Records
es_AR: Archivos

en: Form name cannot be empty! Please pick a name for your form.
es_AR: ¡El nombre del formulario no puede estar vacío! Por favor elegí un nombre para tu formulario.

en: Close
es_AR: Cerrar

en: Edit default currency
es_AR: Editar moneda por defecto

en: Preview Quiz
es_AR: Vista previa del Cuestionario

en: Preview Poll
es_AR: Vista previa de la Encuesta

en: Preview Custom Form
es_AR: Vista previa del Formulario personalizado

en: Edit PayPal credentials
es_AR: Editar credenciales de PayPal

en: Add it to any post / page by clicking Forminator button, or set it up as a Widget.
es_AR: Agregalo a cualquier entrada/página haciendo clic en el botón Forminator o configuralo como un Widget.

en: is ready!
es_AR: ¡está listo!

en: Congratulations!
es_AR: ¡Felicitaciones!

en: Leave blank if you don't want to receive exports via email.
es_AR: Dejalo en blanco si no querés recibir las exportaciones por correo electrónico.

en: Email export data to
es_AR: Enviar datos de exportación por correo electrónico a

en: Time of the day
es_AR: Hora del día

en: Sunday
es_AR: Domingo

en: Saturday
es_AR: Sábado

en: Friday
es_AR: Viernes

en: Thursday
es_AR: Jueves

en: Wednesday
es_AR: Miércoles

en: Tuesday
es_AR: Martes

en: Monday
es_AR: Lunes

en: Day of the week
es_AR: Día de la semana

en: Monthly
es_AR: Mensualmente

en: Weekly
es_AR: Semanalmente

en: Daily
es_AR: Diariamente

en: Frequency
es_AR: Frecuencia

en: Edit Scheduled Export
es_AR: Editar exportación programada

en: Edit Login or Register form
es_AR: Editar formulario de inicio de sesión o registro

en: Choose Quiz Type
es_AR: Elegir Tipo de Cuestionario

en: Clear All
es_AR: Limpiar todo

en: Date
es_AR: Fecha

en: Fields
es_AR: Campos

en: Name
es_AR: Nombre

en: Name your form
es_AR: Nombrá tu formulario

en: Exports couldn't be cleared.
es_AR: No se pudieron borrar las exportaciones.

en: Exports cleared.
es_AR: Exportaciones borradas.

en: No ID was provided.
es_AR: No se proporcionó ningún ID.

en: Not valid module ID provided.
es_AR: ID de módulo proporcionado no válido.

en: Form model doesn't exist
es_AR: El modelo de formulario no existe

en: Poll model doesn't exist
es_AR: El modelo de encuesta no existe

en: Quiz model doesn't exist
es_AR: El modelo de cuestionario no existe

note: translators: ...
en: Made with %s by WPMU DEV
es_AR: Hecho con %s por WPMU DEV

en: Please, enter a valid email address.
es_AR: Por favor ingresá una dirección de correo electrónico válida.

note: translators: ...
en: Your %1$s account is already authorized.
es_AR: Tu cuenta de %1$s ya está autorizada.

en: Use 20 or fewer characters to label subscribers based on how they signed up. Find complete article %1$shere%2$s.
es_AR: Usá 20 caracteres o menos para etiquetar a los suscriptores según la forma en que se registraron. Encontrá el artículo completo %1$sacá%2$s.

en: idList Required to create a Trello Card
es_AR: idList requerido para crear una tarjeta de Trello

en: Additional Options
es_AR: Opciones adicionales

en: Sender name
es_AR: Nombre del remitente

en: Available fields value or free text can be used as tags. Have a campaign that’s triggered when a subscriber is tagged? Enter the appropriate tag to add the subscriber to the campaign, and they will immediately begin receiving your messages. More info about AWeber subscriber tags can be found %1$shere%2$s.
es_AR: El valor de los campos disponibles o texto libre se pueden usar como etiquetas. ¿Tenés una campaña que se activa cuando se etiqueta un suscriptor? Ingresá la etiqueta apropiada para agregar al suscriptor a la campaña e inmediatamente comenzarán a recibir tus mensajes. Podés encontrar más información sobre las etiquetas de suscriptor de AWeber %1$sacá%2$s.

en: Submissions Date
es_AR: Fecha de envío

en: You have a new website form submission: <br/> {all_fields} <br/>---<br/> This message was sent from {site_url}.
es_AR: Tenés un nuevo envío de formulario de sitio : <br/> {all_fields} <br/>---<br/> Este mensaje fue enviado desde {site_url}.

en: Choose a pre-made style for your form and further customize it's appearance below.
es_AR: Elegí un estilo prefabricado para tu formulario y personalizá aún más su apariencia debajo.

en: This field is required. Please enter address line.
es_AR: Este campo es requerido. Por favor ingresá una dirección válida.

en: This field is required. Please input your first name.
es_AR: Este campo es requerido. Por favor ingresá tu primer nombre.

en: Default value
es_AR: Valor por defecto

en: This field is required. Please enter the state.
es_AR: Este campo es requerido. Por favor ingresá el estado.

en: This field is required. Please enter the city.
es_AR: Este campo es requerido. Por favor ingresá la ciudad.

en: This field is required. Please select the country.
es_AR: Este campo es requerido. Por favor seleccioná el país.

en: This field is required. Please enter the zip code.
es_AR: Este campo es requerido. Por favor ingresá el código postal.

en: This field is required. Please enter the street address.
es_AR: Este campo es requerido. Por favor ingresá la dirección.

en: Select all
es_AR: Seleccionar todo

en: Your exports
es_AR: Tus exportaciones

en: Successfully send data to Campaign Monitor
es_AR: Envío exitoso de datos a Campaign Monitor

en: Successfully send data to AWeber
es_AR: Envío exitoso de datos a AWeber

en: Sorry but we failed to deactivate GoogleSheet Integration, please try again
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos desactivar la Integración de GoogleSheet, por favor intentalo de nuevo

en: Sorry but we failed to activate GoogleSheet Integration, don't hesitate to contact us
es_AR: Lo sentimos pero no pudimos activar la Integración de GoogleSheet, no dudes en contactarnos

en: Google Sheets failed to process submitted data. Please check your form and try again
es_AR: Google Sheets no pudo procesar los datos enviados. Por favor revisá tu formulario y volvé a intentarlo

en: Successfully send data to Trello
es_AR: Envío exitoso de datos a  Trello

en: File Name
es_AR: Nombre del Archivo

en: Successfully send data to Google Sheets
es_AR: Envío exitoso de datos a Google Sheets

en: Tags for contact that sent to ActiveCampaign.
es_AR: Etiquetas de contacto que se envió a ActiveCampaign.

en: Successfully send data to ActiveCampaign
es_AR: Envío exitoso de datos a ActiveCampaign

en: Failed to submit form because of an addon, please check your form and try again
es_AR: Error al enviar el formulario debido a un addon, verificá tu formulario e intentalo nuevamente

en: Poll Name
es_AR: Nombre de la encuesta

en: Successfully send data to Zapier
es_AR: Envío exitoso de datos a Zapier

en: File Upload
es_AR: Subir Archivo

en: Charge currency
es_AR: Moneda de cobro
